同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5e99bb6e5afae3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½¡?å¹ï½´ï½¼??????è¿é·ï½¹ï½°??è¾ï½¡?å¹ï½´ï½¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©¥é¶å¯®??è¿é·ï½¹ï½°???????????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½¡?å¹ï½´ï½¼??????è¿é·ï½¹ï½°??è¾ï½¡?å¹ï½´ï½¼????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5e99bb6e5afae3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?｡?蟷趣ｽｴ?ｼ??????陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ??陝ｾ?｡?蟷趣ｽｴ?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩･髮ｶ蟇ｮ??陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?｡?蟷趣ｽｴ?ｼ??????陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ??陝ｾ?｡?蟷趣ｽｴ?ｼ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5e99bb6e5afae3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????常宗?綛?輯鐔???????翠?件醜鐔???常宗?綛?輯鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊ラ?九????翠?件醜鐔????????????????????????????????????????????????????????????????常宗?綛?輯鐔???????翠?件醜鐔???常宗?綛?輯鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5e99bb6e5afae3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟾｡?幎ｴｼ??????蜿隷ｹｰ??蟾｡?幎ｴｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥零寮??蜿隷ｹｰ???????????????????????????????????????????????????????????????蟾｡?幎ｴｼ??????蜿隷ｹｰ??蟾｡?幎ｴｼ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5e99bb6e5afae3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe89fbeefbda13fe5b98eefbdb4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????汚억숯?亮롳슈節생?????旿욥슰節뱄쉼??汚억숯?亮롳슈節생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要ι쎏野??旿욥슰節뱄쉼???????????????????????????????????????????????????????????????汚억숯?亮롳슈節생?????旿욥슰節뱄쉼??汚억숯?亮롳슈節생???????????? |