同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68786e9b3a9e99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288ae3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68786e9b3a9e99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288ae3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????èェè»?é±ï½°é©æï½³?é±ï½°é©æâ®é±ï½°é©æソ???èェè»?é±ï½°é©æï½³é¡ï½ªï½°é©æ鳩é±ï½°è?é±ï½°é©æâ®?èェè»?é±ï½°é©æé ª??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????èェè»?é±ï½°é©æï½³?é±ï½°é©æâ®é±ï½°é©æソ???èェè»?é±ï½°é©æï½³é¡ï½ªï½°é©æ鳩é±ï½°è?é±ï½°é©æâ®?èェè»?é±ï½°é©æé ª??????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68786e9b3a9e99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288ae3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68786e9b3a9e99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288ae3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊥?ウ?髫ア?ー鬩墓㊥竏ョ髫ア?ー鬩墓㊨?ソ???陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊥?ウ鬘假スェ?ー鬩墓㊥魑ゥ髫ア?ー闔?髫ア?ー鬩墓㊥竏ョ?陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊧驟ェ??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊥?ウ?髫ア?ー鬩墓㊥竏ョ髫ア?ー鬩墓㊨?ソ???陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊥?ウ鬘假スェ?ー鬩墓㊥魑ゥ髫ア?ー闔?髫ア?ー鬩墓㊥竏ョ?陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊧驟ェ??????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68786e9b3a9e99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288ae3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68786e9b3a9e99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288ae3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????縁衆薊???鐔??縁衆薊??????縁衆薊???鐔?????鐔????縁衆薊???鐔渇?鐔?衆薊???薐??縁衆????縁衆薊???????鐔????縁衆薊??????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????縁衆薊???鐔??縁衆薊??????縁衆薊???鐔?????鐔????縁衆薊???鐔渇?鐔?衆薊???薐??縁衆????縁衆薊???????鐔????縁衆薊??????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68786e9b3a9e99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288ae3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68786e9b3a9e99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288ae3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ螻?隱ー驕懆ウ?隱ー驕懆∮隱ー驕應ソ???螂ェ螻?隱ー驕懆ウ願ェー驕懆鳩隱ー莉?隱ー驕懆∮?螂ェ螻?隱ー驕懈酪??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ螻?隱ー驕懆ウ?隱ー驕懆∮隱ー驕應ソ???螂ェ螻?隱ー驕懆ウ願ェー驕懆鳩隱ー莉?隱ー驕懆∮?螂ェ螻?隱ー驕懈酪??????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68786e9b3a9e99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288ae3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68786e9b3a9e99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288ae3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇛節끗曜깍쉼要뺞뇛松?슧節곈찕檍됵슴???梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇛節녜줁節わ쉼要뺞뇛褥⑶슧節계럦?曜깍쉼要뺞뇛松?梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠嵬₃?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇛節끗曜깍쉼要뺞뇛松?슧節곈찕檍됵슴???梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇛節녜줁節わ쉼要뺞뇛褥⑶슧節계럦?曜깍쉼要뺞뇛松?梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠嵬₃?????????f?????????????????Q??????? |