同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????�??�??�??�??�???????????????????????????�??�??�??�??�?????????????????????????????????????????????�??�??�??�??�???????????????????�??�??�??�??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????�??�??�??�??�???????????????????????????�??�??�??�??�?????????????????????????????????????????????�??�??�??�??�???????????????????�??�??�??�??�??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????阯・???魴???阯・???螽???阯・????????????????????????????阯・???魴???阯・???螽???阯・??????????????????????????????????????????????阯・???魴???阯・???螽???阯・????????????????????阯・???魴???阯・???螽???阯・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????阯・???魴???阯・???螽???阯・????????????????????????????阯・???魴???阯・???螽???阯・??????????????????????????????????????????????阯・???魴???阯・???螽???阯・????????????????????阯・???魴???阯・???螽???阯・???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????薺????????紲?????????????????????????????????????薺????????紲???????????????????????????????????????????????????????薺????????紲?????????????????????????????薺????????紲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????薺????????紲?????????????????????????????????????薺????????紲???????????????????????????????????????????????????????薺????????紲?????????????????????????????薺????????紲????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥??????????????????????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥??????????????????????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3fe9b59d3f3f3fe897a53f3f3fe5a8833f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ???????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ?????????????????????????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ???????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ???????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ?????????????????????????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ???????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ??????????????????????????????????????????????? |