同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è¯æ±ã½è®????????????è?????è¯æ±??è®??????????????????????????è?????è¯æ±ã½è®????????????è?????è¯æ±??è®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è¯æ±ã½è®????????????è?????è¯æ±??è®??????????????????????????è?????è¯æ±ã½è®????????????è?????è¯æ±??è®??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è¯æ±ã½è®????????????è?????è¯æ±??è®??????????????????????????è?????è¯æ±ã½è®????????????è?????è¯æ±??è®?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????閹?????闌ｯ譛ｱ繝ｽ隶????????????閹?????闌ｯ譛ｱ??隶??????????????????????????閹?????闌ｯ譛ｱ繝ｽ隶????????????閹?????闌ｯ譛ｱ??隶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹?????闌ｯ譛ｱ繝ｽ隶????????????閹?????闌ｯ譛ｱ??隶??????????????????????????閹?????闌ｯ譛ｱ繝ｽ隶????????????閹?????闌ｯ譛ｱ??隶??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????閹?????闌ｯ譛ｱ繝ｽ隶????????????閹?????闌ｯ譛ｱ??隶??????????????????????????閹?????闌ｯ譛ｱ繝ｽ隶????????????閹?????闌ｯ譛ｱ??隶?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宴?処?????????????????????????莅?????????????????????????????????????宴?処?????????????????????????莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宴?処?????????????????????????莅?????????????????????????????????????宴?処?????????????????????????莅???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宴?処?????????????????????????莅?????????????????????????????????????宴?処?????????????????????????莅??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????膈?????茯朱ヽ讚????????????膈?????茯朱??讚??????????????????????????膈?????茯朱ヽ讚????????????膈?????茯朱??讚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈?????茯朱ヽ讚????????????膈?????茯朱??讚??????????????????????????膈?????茯朱ヽ讚????????????膈?????茯朱??讚??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????膈?????茯朱ヽ讚????????????膈?????茯朱??讚??????????????????????????膈?????茯朱ヽ讚????????????膈?????茯朱??讚?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb1e383bde8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3fe88cafe69cb13f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????醴뉭????伍?쑒恂썼츣????????????醴뉭????伍?쑒??溫숢?????????????????????????醴뉭????伍?쑒恂썼츣????????????醴뉭????伍?쑒??溫숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴뉭????伍?쑒恂썼츣????????????醴뉭????伍?쑒??溫숢?????????????????????????醴뉭????伍?쑒恂썼츣????????????醴뉭????伍?쑒??溫숢?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????醴뉭????伍?쑒恂썼츣????????????醴뉭????伍?쑒??溫숢?????????????????????????醴뉭????伍?쑒恂썼츣????????????醴뉭????伍?쑒??溫숢????????????????????????? |