同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è ì£??????????????????æê¹°??????????æê¹°???????????????è ì£??????????è ì£??æê¹°?????????æê¹°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ì£??????????????????æê¹°??????????æê¹°???????????????è ì£??????????è ì£??æê¹°?????????æê¹°?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è ì£??????????????????æê¹°??????????æê¹°???????????????è ì£??????????è ì£??æê¹°?????????æê¹°????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????閻駆團??????????????????譏縄ケー??????????譏縄ケー???????????????閻駆團??????????閻駆團??譏縄ケー?????????譏縄ケー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻駆團??????????????????譏縄ケー??????????譏縄ケー???????????????閻駆團??????????閻駆團??譏縄ケー?????????譏縄ケー?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????閻駆團??????????????????譏縄ケー??????????譏縄ケー???????????????閻駆團??????????閻駆團??譏縄ケー?????????譏縄ケー????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????????????蟾???????????????????????????????????蟾???????????蟾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????????????蟾???????????????????????????????????蟾???????????蟾?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????????????蟾???????????????????????????????????蟾???????????蟾????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腋욣??????????????????易깰??????????易깰???????????????腋욣??????????腋욣??易깰?????????易깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋욣??????????????????易깰??????????易깰???????????????腋욣??????????腋욣??易깰?????????易깰?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????腋욣??????????????????易깰??????????易깰???????????????腋욣??????????腋욣??易깰?????????易깰????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858bec9aa33f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69893eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豫뗭슔??????????????????業볤물??????????業볤물???????????????豫뗭슔??????????豫뗭슔??業볤물?????????業볤물??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫뗭슔??????????????????業볤물??????????業볤물???????????????豫뗭슔??????????豫뗭슔??業볤물?????????業볤물?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豫뗭슔??????????????????業볤물??????????業볤물???????????????豫뗭슔??????????豫뗭슔??業볤물?????????業볤물????????????????????????????? |