同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è±å?誰éæ?????????è±å?誰éæ???????????????M???A?????????????è±å?誰éæ?????????è±å?誰éæ???????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±å?誰éæ?????????è±å?誰éæ???????????????M???A?????????????è±å?誰éæ?????????è±å?誰éæ???????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è±å?誰éæ?????????è±å?誰éæ???????????????M???A?????????????è±å?誰éæ?????????è±å?誰éæ???????????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア蟄?隱ー驕懈?????????閼ア蟄?隱ー驕懈???????????????M???A?????????????閼ア蟄?隱ー驕懈?????????閼ア蟄?隱ー驕懈???????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア蟄?隱ー驕懈?????????閼ア蟄?隱ー驕懈???????????????M???A?????????????閼ア蟄?隱ー驕懈?????????閼ア蟄?隱ー驕懈???????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア蟄?隱ー驕懈?????????閼ア蟄?隱ー驕懈???????????????M???A?????????????閼ア蟄?隱ー驕懈?????????閼ア蟄?隱ー驕懈???????????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????怨?茯育????????????怨?茯育?????????????????M???A??????????????怨?茯育????????????怨?茯育?????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨?茯育????????????怨?茯育?????????????????M???A??????????????怨?茯育????????????怨?茯育?????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????怨?茯育????????????怨?茯育?????????????????M???A??????????????怨?茯育????????????怨?茯育?????????????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????脱??誰遜??????????脱??誰遜????????????????M???A?????????????脱??誰遜??????????脱??誰遜????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??誰遜??????????脱??誰遜????????????????M???A?????????????脱??誰遜??????????脱??誰遜????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????脱??誰遜??????????脱??誰遜????????????????M???A?????????????脱??誰遜??????????脱??誰遜????????????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3fe8aab0e9819ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷?沃곈걶液????????譽긷?沃곈걶液??????????????M???A?????????????譽긷?沃곈걶液????????譽긷?沃곈걶液??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷?沃곈걶液????????譽긷?沃곈걶液??????????????M???A?????????????譽긷?沃곈걶液????????譽긷?沃곈걶液??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷?沃곈걶液????????譽긷?沃곈걶液??????????????M???A?????????????譽긷?沃곈걶液????????譽긷?沃곈걶液??????????????O????????????????????\???????????????? |