同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3a489ed8f54e85d3fe85c828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\í?è\????????????????????è]?è\í?è\???????è]?è\í?è\??????????????????è]?è\í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\í?è\???????????????????è]?ã¤íTè]?è\????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\í?è\????????????????????è]?è\í?è\???????è]?è\í?è\??????????????????è]?è\í??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3a489ed8f54e85d3fe85c828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駕?鐔????????????????????鐓?鐔駕?鐔???????鐓?鐔駕?鐔??????????????????鐓?鐔駈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駕?鐔???????????????????鐓?网駕週鐓?鐔o????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駕?鐔????????????????????鐓?鐔駕?鐔???????鐓?鐔駕?鐔??????????????????鐓?鐔駈??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3a489ed8f54e85d3fe85c828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磴??T???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3a489ed8f54e85d3fe85c828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????]??\????\?????????????????????]??\????\????????]??\????\???????????????????]??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\????\????????????????????]?㤉?T?]??\??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????]??\????\?????????????????????]??\????\????????]??\????\???????????????????]??\????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3a489ed8f54e85d3fe85c828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛됲?瀛????????????????????瀯?瀛됲?瀛???????瀯?瀛됲?瀛??????????????????瀯?瀛뗮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛됲?瀛???????????????????瀯?蝨됲뢙瀯?瀛굩????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛됲?瀛????????????????????瀯?瀛됲?瀛???????瀯?瀛됲?瀛??????????????????瀯?瀛뗮??????????????????? |