同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe8463f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c3f3fe85d3fe54f3fe85c3fe85d3fe4a98bed8f57e85c3f3fe4bc3f3f3f3f3fe85d3fe8473f8f4a3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f8bed8f523f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe8463f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c3f3fe85d3fe54f3fe85c3fe85d3fe4a98bed8f57e85c3f3fe4bc3f3f3f3f3fe85d3fe8473f8f4a3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f8bed8f523f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è]?èF????è]????è\??è]?åO?è\?è]?ä©íWè\??ä¼?????è]?èG?J??????è]???è\??íR????????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è]?èF????è]????è\??è]?åO?è\?è]?ä©íWè\??ä¼?????è]?èG?J??????è]???è\??íR????????ç?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe8463f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c3f3fe85d3fe54f3fe85c3fe85d3fe4a98bed8f57e85c3f3fe4bc3f3f3f3f3fe85d3fe8473f8f4a3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f8bed8f523f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe8463f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c3f3fe85d3fe54f3fe85c3fe85d3fe4a98bed8f57e85c3f3fe4bc3f3f3f3f3fe85d3fe8473f8f4a3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f8bed8f523f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?錻????鐓????鐔??鐓?薜?鐔?鐓?茫駈集鐔??莨?????鐓?鍜?繍??????鐓???鐔??駈蹴????????冗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?錻????鐓????鐔??鐓?薜?鐔?鐓?茫駈集鐔??莨?????鐓?鍜?繍??????鐓???鐔??駈蹴????????冗?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe8463f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c3f3fe85d3fe54f3fe85c3fe85d3fe4a98bed8f57e85c3f3fe4bc3f3f3f3f3fe85d3fe8473f8f4a3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f8bed8f523f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe8463f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c3f3fe85d3fe54f3fe85c3fe85d3fe4a98bed8f57e85c3f3fe4bc3f3f3f3f3fe85d3fe8473f8f4a3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f8bed8f523f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筴??W???篌????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筴??W???篌????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe8463f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c3f3fe85d3fe54f3fe85c3fe85d3fe4a98bed8f57e85c3f3fe4bc3f3f3f3f3fe85d3fe8473f8f4a3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f8bed8f523f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe8463f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c3f3fe85d3fe54f3fe85c3fe85d3fe4a98bed8f57e85c3f3fe4bc3f3f3f3f3fe85d3fe8473f8f4a3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f8bed8f523f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????]??F?????]?????\???]??O??\??]?䩋?W?\?????????]??G??J???????]????\????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????]??F?????]?????\???]??O??\??]?䩋?W?\?????????]??G??J???????]????\????R???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe8463f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c3f3fe85d3fe54f3fe85c3fe85d3fe4a98bed8f57e85c3f3fe4bc3f3f3f3f3fe85d3fe8473f8f4a3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f8bed8f523f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe8463f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c3f3fe85d3fe54f3fe85c3fe85d3fe4a98bed8f57e85c3f3fe4bc3f3f3f3f3fe85d3fe8473f8f4a3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f8bed8f523f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?鹽????瀯????瀛??瀯?俄?瀛?瀯?拾뗮뢜瀛??鴉?????瀯?曄?뢏??????瀯???瀛??뗮뢗????????뤹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?鹽????瀯????瀛??瀯?俄?瀛?瀯?拾뗮뢜瀛??鴉?????瀯?曄?뢏??????瀯???瀛??뗮뢗????????뤹?????????????????????????????????????????????? |