同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è\E??è\E??è\C?????è\E??è\C??è\C????????????????????è\E??è\C??è\C????????è\E??è\E??è\C?????è\E??è\C??è\C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\E??è\E??è\C?????è\E??è\C??è\C????????????????????è\E??è\C??è\C????????è\E??è\E??è\C?????è\E??è\C??è\C?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è\E??è\E??è\C?????è\E??è\C??è\C????????????????????è\E??è\C??è\C????????è\E??è\E??è\C?????è\E??è\C??è\C????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒拾??鐔緒拾??鐔緒修?????鐔緒拾??鐔緒修??鐔緒修????????????????????鐔緒拾??鐔緒修??鐔緒修????????鐔緒拾??鐔緒拾??鐔緒修?????鐔緒拾??鐔緒修??鐔緒修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒拾??鐔緒拾??鐔緒修?????鐔緒拾??鐔緒修??鐔緒修????????????????????鐔緒拾??鐔緒修??鐔緒修????????鐔緒拾??鐔緒拾??鐔緒修?????鐔緒拾??鐔緒修??鐔緒修?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒拾??鐔緒拾??鐔緒修?????鐔緒拾??鐔緒修??鐔緒修????????????????????鐔緒拾??鐔緒修??鐔緒修????????鐔緒拾??鐔緒拾??鐔緒修?????鐔緒拾??鐔緒修??鐔緒修????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????E????E????C???????E????C????C??????????????????????E????C????C??????????E????E????C???????E????C????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????E????C???????E????C????C??????????????????????E????C????C??????????E????E????C???????E????C????C?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????E????E????C???????E????C????C??????????????????????E????C????C??????????E????E????C???????E????C????C????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\???E???\???E???\???C??????\???E???\???C???\???C?????????????????????\???E???\???C???\???C?????????\???E???\???E???\???C??????\???E???\???C???\???C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???E???\???E???\???C??????\???E???\???C???\???C?????????????????????\???E???\???C???\???C?????????\???E???\???E???\???C??????\???E???\???C???\???C?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\???E???\???E???\???C??????\???E???\???C???\???C?????????????????????\???E???\???C???\???C?????????\???E???\???E???\???C??????\???E???\???C???\???C????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3fe85c8f8f8f433f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢉??瀛룒뢉??瀛룒뢇?????瀛룒뢉??瀛룒뢇??瀛룒뢇????????????????????瀛룒뢉??瀛룒뢇??瀛룒뢇????????瀛룒뢉??瀛룒뢉??瀛룒뢇?????瀛룒뢉??瀛룒뢇??瀛룒뢇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢉??瀛룒뢉??瀛룒뢇?????瀛룒뢉??瀛룒뢇??瀛룒뢇????????????????????瀛룒뢉??瀛룒뢇??瀛룒뢇????????瀛룒뢉??瀛룒뢉??瀛룒뢇?????瀛룒뢉??瀛룒뢇??瀛룒뢇?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢉??瀛룒뢉??瀛룒뢇?????瀛룒뢉??瀛룒뢇??瀛룒뢇????????????????????瀛룒뢉??瀛룒뢇??瀛룒뢇????????瀛룒뢉??瀛룒뢉??瀛룒뢇?????瀛룒뢉??瀛룒뢇??瀛룒뢇????????????????????????????? |