同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è\?B??????è\?B??????è\?M??????è\?K??????????è\?B??????è\?S??????????????è\????????????è\?B??????è\?B???????????è\?B??????è\?B??????????????????????è\?B??????è\?S???????????è\?B??????è\?B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?B??????è\?B??????è\?M??????è\?K??????????è\?B??????è\?S??????????????è\????????????è\?B??????è\?B???????????è\?B??????è\?B??????????????????????è\?B??????è\?S???????????è\?B??????è\?B?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è\?B??????è\?B??????è\?M??????è\?K??????????è\?B??????è\?S??????????????è\????????????è\?B??????è\?B???????????è\?B??????è\?B??????????????????????è\?B??????è\?S???????????è\?B??????è\?B????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州??????鐔?州??????鐔?舟??????鐔?習??????????鐔?州??????鐔?輯??????????????鐔????????????鐔?州??????鐔?州???????????鐔?州??????鐔?州??????????????????????鐔?州??????鐔?輯???????????鐔?州??????鐔?州??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州??????鐔?州??????鐔?舟??????鐔?習??????????鐔?州??????鐔?輯??????????????鐔????????????鐔?州??????鐔?州???????????鐔?州??????鐔?州??????????????????????鐔?州??????鐔?輯???????????鐔?州??????鐔?州?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州??????鐔?州??????鐔?舟??????鐔?習??????????鐔?州??????鐔?輯??????????????鐔????????????鐔?州??????鐔?州???????????鐔?州??????鐔?州??????????????????????鐔?州??????鐔?輯???????????鐔?州??????鐔?州????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\??B???????\??B???????\??M???????\??K???????????\??B???????\??S???????????????\?????????????\??B???????\??B????????????\??B???????\??B???????????????????????\??B???????\??S????????????\??B???????\??B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??B???????\??B???????\??M???????\??K???????????\??B???????\??S???????????????\?????????????\??B???????\??B????????????\??B???????\??B???????????????????????\??B???????\??S????????????\??B???????\??B?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\??B???????\??B???????\??M???????\??K???????????\??B???????\??S???????????????\?????????????\??B???????\??B????????????\??B???????\??B???????????????????????\??B???????\??S????????????\??B???????\??B????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢆??????瀛?뢆??????瀛?뢒??????瀛?뢐??????????瀛?뢆??????瀛?뢘??????????????瀛????????????瀛?뢆??????瀛?뢆???????????瀛?뢆??????瀛?뢆??????????????????????瀛?뢆??????瀛?뢘???????????瀛?뢆??????瀛?뢆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢆??????瀛?뢆??????瀛?뢒??????瀛?뢐??????????瀛?뢆??????瀛?뢘??????????????瀛????????????瀛?뢆??????瀛?뢆???????????瀛?뢆??????瀛?뢆??????????????????????瀛?뢆??????瀛?뢘???????????瀛?뢆??????瀛?뢆?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢆??????瀛?뢆??????瀛?뢒??????瀛?뢐??????????瀛?뢆??????瀛?뢘??????????????瀛????????????瀛?뢆??????瀛?뢆???????????瀛?뢆??????瀛?뢆??????????????????????瀛?뢆??????瀛?뢘???????????瀛?뢆??????瀛?뢆????????????????? |