同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è\??äJ??è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?????è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?è\??è\¸???è\?Aè\??????????è\??äJ??è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?????è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?è\??è\¸???è\?Aè\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??äJ??è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?????è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?è\??è\¸???è\?Aè\??????????è\??äJ??è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?????è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?è\??è\¸???è\?Aè\????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è\??äJ??è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?????è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?è\??è\¸???è\?Aè\??????????è\??äJ??è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?????è\?¶è\Fè\å?è\?è\?è\?è\??è\¸???è\?Aè\???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??腴??鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?????鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?鐔??鐔ョ減???鐔?陰鐔??????????鐔??腴??鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?????鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?鐔??鐔ョ減???鐔?陰鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??腴??鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?????鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?鐔??鐔ョ減???鐔?陰鐔??????????鐔??腴??鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?????鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?鐔??鐔ョ減???鐔?陰鐔????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??腴??鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?????鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?鐔??鐔ョ減???鐔?陰鐔??????????鐔??腴??鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?????鐔?狂鐔х孝鐔∝?鐔?鐔?鐔?鐔??鐔ョ減???鐔?陰鐔???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????区\???F????????????????区\???F??????????????????????A????????????????????区\???F????????????????区\???F??????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区\???F????????????????区\???F??????????????????????A????????????????????区\???F????????????????区\???F??????????????????????A?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????区\???F????????????????区\???F??????????????????????A????????????????????区\???F????????????????区\???F??????????????????????A????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\???J???\????\???F?\????\??\??\??????\????\???F?\????\??\??\??\???\????????\??A?\???????????\???J???\????\???F?\????\??\??\??????\????\???F?\????\??\??\??\???\????????\??A?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???J???\????\???F?\????\??\??\??????\????\???F?\????\??\??\??\???\????????\??A?\???????????\???J???\????\???F?\????\??\??\??????\????\???F?\????\??\??\??\???\????????\??A?\????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\???J???\????\???F?\????\??\??\??????\????\???F?\????\??\??\??\???\????????\??A?\???????????\???J???\????\???F?\????\??\??\??????\????\???F?\????\??\??\??\???\????????\??A?\???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c84878d46e85c81e53fe85c3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??褶??瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?????瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?瀛??瀛깈뙵???瀛?덦瀛??????????瀛??褶??瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?????瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?瀛??瀛깈뙵???瀛?덦瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??褶??瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?????瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?瀛??瀛깈뙵???瀛?덦瀛??????????瀛??褶??瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?????瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?瀛??瀛깈뙵???瀛?덦瀛????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??褶??瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?????瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?瀛??瀛깈뙵???瀛?덦瀛??????????瀛??褶??瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?????瀛?떢瀛꼪뛈瀛곩?瀛?瀛?瀛?瀛??瀛깈뙵???瀛?덦瀛???????????????????? |