同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????çý½ý??çí³ý??çý½ý??????çý½ý???????????????????????????çý½ý??çí³ý??çý½ý??????çý½ý?????????????????????????????????????????????çý½ý??çí³ý??çý½ý??????çý½ý???????????????????çý½ý??çí³ý??çý½ý??????çý½ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????çý½ý??çí³ý??çý½ý??????çý½ý???????????????????????????çý½ý??çí³ý??çý½ý??????çý½ý?????????????????????????????????????????????çý½ý??çí³ý??çý½ý??????çý½ý???????????????????çý½ý??çí³ý??çý½ý??????çý½ý??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス???鈿ウ????ス????????ス?????????????????????????????ス???鈿ウ????ス????????ス???????????????????????????????????????????????ス???鈿ウ????ス????????ス?????????????????????ス???鈿ウ????ス????????ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ス???鈿ウ????ス????????ス?????????????????????????????ス???鈿ウ????ス????????ス???????????????????????????????????????????????ス???鈿ウ????ス????????ス?????????????????????ス???鈿ウ????ス????????ス???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷???????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷?????????????????????????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷???????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷???????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷?????????????????????????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷???????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3fe7edb3fd3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????汚쐬??午뇜??汚쐬??????汚쐬???????????????????????????汚쐬??午뇜??汚쐬??????汚쐬?????????????????????????????????????????????汚쐬??午뇜??汚쐬??????汚쐬???????????????????汚쐬??午뇜??汚쐬??????汚쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????汚쐬??午뇜??汚쐬??????汚쐬???????????????????????????汚쐬??午뇜??汚쐬??????汚쐬?????????????????????????????????????????????汚쐬??午뇜??汚쐬??????汚쐬???????????????????汚쐬??午뇜??汚쐬??????汚쐬??????????????????????????????????????????????? |