同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????çõ¤ý??éµý??çõ¤ý??å¨ý??çõ¤ý???????????????????????????çõ¤ý??éµý??çõ¤ý??å¨ý??çõ¤ý?????????????????????????????????????????????çõ¤ý??éµý??çõ¤ý??å¨ý??çõ¤ý???????????????????çõ¤ý??éµý??çõ¤ý??å¨ý??çõ¤ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????çõ¤ý??éµý??çõ¤ý??å¨ý??çõ¤ý???????????????????????????çõ¤ý??éµý??çõ¤ý??å¨ý??çõ¤ý?????????????????????????????????????????????çõ¤ý??éµý??çõ¤ý??å¨ý??çõ¤ý???????????????????çõ¤ý??éµý??çõ¤ý??å¨ý??çõ¤ý??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鋏､???魴???鋏､???螽???鋏､????????????????????????????鋏､???魴???鋏､???螽???鋏､??????????????????????????????????????????????鋏､???魴???鋏､???螽???鋏､????????????????????鋏､???魴???鋏､???螽???鋏､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鋏､???魴???鋏､???螽???鋏､????????????????????????????鋏､???魴???鋏､???螽???鋏､??????????????????????????????????????????????鋏､???魴???鋏､???螽???鋏､????????????????????鋏､???魴???鋏､???螽???鋏､???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????苺???薺???苺???紲???苺????????????????????????????苺???薺???苺???紲???苺??????????????????????????????????????????????苺???薺???苺???紲???苺????????????????????苺???薺???苺???紲???苺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????苺???薺???苺???紲???苺????????????????????????????苺???薺???苺???紲???苺??????????????????????????????????????????????苺???薺???苺???紲???苺????????????????????苺???薺???苺???紲???苺???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵜?????????娂????????????????????????????????????????鵜?????????娂??????????????????????????????????????????????????????????鵜?????????娂????????????????????????????????鵜?????????娂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鵜?????????娂????????????????????????????????????????鵜?????????娂??????????????????????????????????????????????????????????鵜?????????娂????????????????????????????????鵜?????????娂?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a4fd3f3fe9b59cfd3f3fe7f5a4fd3f3fe5a882fd3f3fe7f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ???????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ?????????????????????????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ???????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ???????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ?????????????????????????????????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ???????????????????寤ㆍ??俑쒨??寤ㆍ??夜귶??寤ㆍ??????????????????????????????????????????????? |