同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ³ç½??çÞ²ý?????????????????çÞ³ç½??æ²»ç????æ²»èª????????????????çÞ³ç½??çÞ²ý?????????????????çÞ³ç½??æ²»ç????æ²»èª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ³ç½??çÞ²ý?????????????????çÞ³ç½??æ²»ç????æ²»èª????????????????çÞ³ç½??çÞ²ý?????????????????çÞ³ç½??æ²»ç????æ²»èª????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ³ç½??çÞ²ý?????????????????çÞ³ç½??æ²»ç????æ²»èª????????????????çÞ³ç½??çÞ²ý?????????????????çÞ³ç½??æ²»ç????æ²»èª???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????釵ｳ迺ｽ??釵ｲ??????????????????釵ｳ迺ｽ??豐ｻ逞????豐ｻ閾ｪ????????????????釵ｳ迺ｽ??釵ｲ??????????????????釵ｳ迺ｽ??豐ｻ逞????豐ｻ閾ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釵ｳ迺ｽ??釵ｲ??????????????????釵ｳ迺ｽ??豐ｻ逞????豐ｻ閾ｪ????????????????釵ｳ迺ｽ??釵ｲ??????????????????釵ｳ迺ｽ??豐ｻ逞????豐ｻ閾ｪ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????釵ｳ迺ｽ??釵ｲ??????????????????釵ｳ迺ｽ??豐ｻ逞????豐ｻ閾ｪ????????????????釵ｳ迺ｽ??釵ｲ??????????????????釵ｳ迺ｽ??豐ｻ逞????豐ｻ閾ｪ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????艟括???艟拐?????????????????艟括???羃紫??????羃肢?????????????????艟括???艟拐?????????????????艟括???羃紫??????羃肢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艟括???艟拐?????????????????艟括???羃紫??????羃肢?????????????????艟括???艟拐?????????????????艟括???羃紫??????羃肢?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????艟括???艟拐?????????????????艟括???羃紫??????羃肢?????????????????艟括???艟拐?????????????????艟括???羃紫??????羃肢????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????璽??????????????????????璽??治痔????治自?????????????????璽??????????????????????璽??治痔????治自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽??????????????????????璽??治痔????治自?????????????????璽??????????????????????璽??治痔????治自????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????璽??????????????????????璽??治痔????治自?????????????????璽??????????????????????璽??治痔????治自???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3fe6b2bbe797943f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵??蘂끗?????????????????蘂녕뮵??亦사뿏????亦삭눎????????????????蘂녕뮵??蘂끗?????????????????蘂녕뮵??亦사뿏????亦삭눎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵??蘂끗?????????????????蘂녕뮵??亦사뿏????亦삭눎????????????????蘂녕뮵??蘂끗?????????????????蘂녕뮵??亦사뿏????亦삭눎????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵??蘂끗?????????????????蘂녕뮵??亦사뿏????亦삭눎????????????????蘂녕뮵??蘂끗?????????????????蘂녕뮵??亦사뿏????亦삭눎???????????????????????????? |