同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶볩ì°???èë¬ì»©???絶ëì¼??絶볩ì???絶볩ì°????????????????????絶볩ì°???èë¬ì»©???絶ëì¼??絶볩ì???絶볩ì°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶볩ì°???èë¬ì»©???絶ëì¼??絶볩ì???絶볩ì°????????????????????絶볩ì°???èë¬ì»©???絶ëì¼??絶볩ì???絶볩ì°??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶볩ì°???èë¬ì»©???絶ëì¼??絶볩ì???絶볩ì°????????????????????絶볩ì°???èë¬ì»©???絶ëì¼??絶볩ì???絶볩ì°?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ゥ?ー???閾滔ャ喜サゥ???邨カ??仮??邨カ?ゥ????邨カ?ゥ?ー????????????????????邨カ?ゥ?ー???閾滔ャ喜サゥ???邨カ??仮??邨カ?ゥ????邨カ?ゥ?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ゥ?ー???閾滔ャ喜サゥ???邨カ??仮??邨カ?ゥ????邨カ?ゥ?ー????????????????????邨カ?ゥ?ー???閾滔ャ喜サゥ???邨カ??仮??邨カ?ゥ????邨カ?ゥ?ー??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ゥ?ー???閾滔ャ喜サゥ???邨カ??仮??邨カ?ゥ????邨カ?ゥ?ー????????????????????邨カ?ゥ?ー???閾滔ャ喜サゥ???邨カ??仮??邨カ?ゥ????邨カ?ゥ?ー?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩芥??????覓?貉???腟矩?????腟矩芥?????腟矩芥?????????????????????腟矩芥??????覓?貉???腟矩?????腟矩芥?????腟矩芥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩芥??????覓?貉???腟矩?????腟矩芥?????腟矩芥?????????????????????腟矩芥??????覓?貉???腟矩?????腟矩芥?????腟矩芥???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩芥??????覓?貉???腟矩?????腟矩芥?????腟矩芥?????????????????????腟矩芥??????覓?貉???腟矩?????腟矩芥?????腟矩芥??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶볩쉰???臟묊컩???絶랃쉼??絶볩슝???絶볩쉰????????????????????絶볩쉰???臟묊컩???絶랃쉼??絶볩슝???絶볩쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶볩쉰???臟묊컩???絶랃쉼??絶볩슝???絶볩쉰????????????????????絶볩쉰???臟묊컩???絶랃쉼??絶볩슝???絶볩쉰??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶볩쉰???臟묊컩???絶랃쉼??絶볩슝???絶볩쉰????????????????????絶볩쉰???臟묊컩???絶랃쉼??絶볩슝???絶볩쉰?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3fe8879febac8aecbba93f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bc3f3fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3fe7b5b6ebb3a9ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????永띕낑揖???銳잙쵈而⅝??永띕엪揖생?永띕낑泣쒨??永띕낑揖????????????????????永띕낑揖???銳잙쵈而⅝??永띕엪揖생?永띕낑泣쒨??永띕낑揖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕낑揖???銳잙쵈而⅝??永띕엪揖생?永띕낑泣쒨??永띕낑揖????????????????????永띕낑揖???銳잙쵈而⅝??永띕엪揖생?永띕낑泣쒨??永띕낑揖??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????永띕낑揖???銳잙쵈而⅝??永띕엪揖생?永띕낑泣쒨??永띕낑揖????????????????????永띕낑揖???銳잙쵈而⅝??永띕엪揖생?永띕낑泣쒨??永띕낑揖?????????????????? |