同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¥????絶ë¥??絶ëì ?????????絶ë¥???????禮묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¥????絶ë¥??絶ëì ?????????絶ë¥???????禮묦?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¥????絶ë¥??絶ëì ?????????絶ë¥???????禮묦????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?????邨カ???邨カ?護旺?????????邨カ?????????カ?ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?????邨カ???邨カ?護旺?????????邨カ?????????カ?ヲ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?????邨カ???邨カ?護旺?????????邨カ?????????カ?ヲ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????腟矩???腟矩?????????????腟矩????????錵矩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????腟矩???腟矩?????????????腟矩????????錵矩??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????腟矩???腟矩?????????????腟矩????????錵矩?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶륖????絶륖??絶덌쉠?????????絶륖???????禮묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶륖????絶륖??絶덌쉠?????????絶륖???????禮묦?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶륖????絶륖??絶덌쉠?????????絶륖???????禮묦????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fe7b5b6eb8d8cec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3fefa6b6ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????永띕쪝????永띕쪝??永띕뜉揖잶????????永띕쪝???????癲띕Е??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕쪝????永띕쪝??永띕뜉揖잶????????永띕쪝???????癲띕Е?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????永띕쪝????永띕쪝??永띕뜉揖잶????????永띕쪝???????癲띕Е????????????????????????????????????????????? |