同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶궽ë¸ì´çµ¶ê·¨ì¬çµ¶ê·¨ì¯çµ¶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶ê·ê²ç¯?í´ç¯ìí´ç¯ê¹°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶궽ë¸ì´çµ¶ê·¨ì¬çµ¶ê·¨ì¯çµ¶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶ê·ê²ç¯?í´ç¯ìí´ç¯ê¹°?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶궽ë¸ì´çµ¶ê·¨ì¬çµ¶ê·¨ì¯çµ¶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶ê·ê²ç¯?í´ç¯ìí´ç¯ê¹°????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｽ?ｸ?ｴ邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?呟ｲ育ｯ??岺ｴ遽??呰其遽??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｽ?ｸ?ｴ邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?呟ｲ育ｯ??岺ｴ遽??呰其遽??ｰ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｽ?ｸ?ｴ邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?呟ｲ育ｯ??岺ｴ遽??呰其遽??ｰ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蟠暑?語?雁偽蠏???偽蠏???偽蟷??雁偽蠏???偽蠏?蟆?膀???雁????雁?蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蟠暑?語?雁偽蠏???偽蠏???偽蟷??雁偽蠏???偽蠏?蟆?膀???雁????雁?蟾?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蟠暑?語?雁偽蠏???偽蠏???偽蟷??雁偽蠏???偽蠏?蟆?膀???雁????雁?蟾????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節깰?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節깰????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab6bdeb93b8ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab799eab288e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖당독洹⑥뒴永띔떽揄몄돱永띔랬泣х독洹⑥댅永띔퍜揖당독洹⑥뒴永띔퇈寃덄??逸당?鷹숉뫒影?源??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖당독洹⑥뒴永띔떽揄몄돱永띔랬泣х독洹⑥댅永띔퍜揖당독洹⑥뒴永띔퇈寃덄??逸당?鷹숉뫒影?源?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖당독洹⑥뒴永띔떽揄몄돱永띔랬泣х독洹⑥댅永띔퍜揖당독洹⑥뒴永띔퇈寃덄??逸당?鷹숉뫒影?源????????????????????????????????????? |