同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶?捻ì絶?æ귶絶??????????????????????????絶?捻ì絶?æ귶絶????????????????????????????????????????????絶?捻ì絶?æ귶絶??????????????????絶?捻ì絶?æ귶絶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶?捻ì絶?æ귶絶??????????????????????????絶?捻ì絶?æ귶絶????????????????????????????????????????????絶?捻ì絶?æ귶絶??????????????????絶?捻ì絶?æ귶絶?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ??????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ????????????????????????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ??????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ??????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ????????????????????????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ??????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腟?錵れ??腟???蠏句偽??????????????????????????腟?錵れ??腟???蠏句偽????????????????????????????????????????????腟?錵れ??腟???蠏句偽??????????????????腟?錵れ??腟???蠏句偽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????腟?錵れ??腟???蠏句偽??????????????????????????腟?錵れ??腟???蠏句偽????????????????????????????????????????????腟?錵れ??腟???蠏句偽??????????????????腟?錵れ??腟???蠏句偽?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶?捻생絶?染귶絶??????????????????????????絶?捻생絶?染귶絶????????????????????????????????????????????絶?捻생絶?染귶絶??????????????????絶?捻생絶?染귶絶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶?捻생絶?染귶絶??????????????????????????絶?捻생絶?染귶絶????????????????????????????????????????????絶?捻생絶?染귶絶??????????????????絶?捻생絶?染귶絶?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fefa6a4ec839de7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????永딴癲ㅼ깮永딴如볤렀永딴?????????????????????????永딴癲ㅼ깮永딴如볤렀永딴???????????????????????????????????????????永딴癲ㅼ깮永딴如볤렀永딴?????????????????永딴癲ㅼ깮永딴如볤렀永딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????永딴癲ㅼ깮永딴如볤렀永딴?????????????????????????永딴癲ㅼ깮永딴如볤렀永딴???????????????????????????????????????????永딴癲ㅼ깮永딴如볤렀永딴?????????????????永딴癲ㅼ깮永딴如볤렀永딴????????????????????????????????????????????? |