同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????çµæ»è¢???????????è¤?çµå???????????????????çµæ»è¢???????????è¤?çµå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµæ»è¢???????????è¤?çµå???????????????????çµæ»è¢???????????è¤?çµå????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????çµæ»è¢???????????è¤?çµå???????????????????çµæ»è¢???????????è¤?çµå???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨乗サ題「???????????阮、?邨帛痩???????????????????邨乗サ題「???????????阮、?邨帛痩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨乗サ題「???????????阮、?邨帛痩???????????????????邨乗サ題「???????????阮、?邨帛痩????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????邨乗サ題「???????????阮、?邨帛痩???????????????????邨乗サ題「???????????阮、?邨帛痩???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腟闓?茴??????????????腟??????????????????????腟闓?茴??????????????腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟闓?茴??????????????腟??????????????????????腟闓?茴??????????????腟???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????腟闓?茴??????????????腟??????????????????????腟闓?茴??????????????腟??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絏滑袈???????????薤?絛呉???????????????????絏滑袈???????????薤?絛呉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏滑袈???????????薤?絛呉???????????????????絏滑袈???????????薤?絛呉????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絏滑袈???????????薤?絛呉???????????????????絏滑袈???????????薤?絛呉???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe7b59be591893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????永뤸퍚熬뉭??????????娛}永쎾몛???????????????????永뤸퍚熬뉭??????????娛}永쎾몛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永뤸퍚熬뉭??????????娛}永쎾몛???????????????????永뤸퍚熬뉭??????????娛}永쎾몛????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????永뤸퍚熬뉭??????????娛}永쎾몛???????????????????永뤸퍚熬뉭??????????娛}永쎾몛???????????????????????????? |