同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç´é´»???Ñ??????????ç´é´»???Ñ??????é»è¾??è²???ç´é´»???Ñ????????????????????????ç´é´»???Ñ??????????ç´é´»???Ñ??????é»è¾??è²???ç´é´»???Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´é´»???Ñ??????????ç´é´»???Ñ??????é»è¾??è²???ç´é´»???Ñ????????????????????????ç´é´»???Ñ??????????ç´é´»???Ñ??????é»è¾??è²???ç´é´»???Ñ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç´é´»???Ñ??????????ç´é´»???Ñ??????é»è¾??è²???ç´é´»???Ñ????????????????????????ç´é´»???Ñ??????????ç´é´»???Ñ??????é»è¾??è²???ç´é´»???Ñ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????骭ｻ陋ｾ??雋???邏暮ｴｻ???ﾑ????????????????????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????骭ｻ陋ｾ??雋???邏暮ｴｻ???ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????骭ｻ陋ｾ??雋???邏暮ｴｻ???ﾑ????????????????????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????骭ｻ陋ｾ??雋???邏暮ｴｻ???ﾑ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????骭ｻ陋ｾ??雋???邏暮ｴｻ???ﾑ????????????????????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????????邏暮ｴｻ???ﾑ??????骭ｻ陋ｾ??雋???邏暮ｴｻ???ﾑ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????膣?藉??????????????膣?藉???????????肢???莢????膣?藉????????????????????????????膣?藉??????????????膣?藉???????????肢???莢????膣?藉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?藉??????????????膣?藉???????????肢???莢????膣?藉????????????????????????????膣?藉??????????????膣?藉???????????肢???莢????膣?藉??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????膣?藉??????????????膣?藉???????????肢???莢????膣?藉????????????????????????????膣?藉??????????????膣?藉???????????肢???莢????膣?藉?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3fe98cbbe89bbe3f3fe8b28d3f3f3fe7b495e9b4bb3f3f3fd18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????榮뺡뉵???伎??????????榮뺡뉵???伎??????凹삭쎗??縕뛁??榮뺡뉵???伎????????????????????????榮뺡뉵???伎??????????榮뺡뉵???伎??????凹삭쎗??縕뛁??榮뺡뉵???伎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮뺡뉵???伎??????????榮뺡뉵???伎??????凹삭쎗??縕뛁??榮뺡뉵???伎????????????????????????榮뺡뉵???伎??????????榮뺡뉵???伎??????凹삭쎗??縕뛁??榮뺡뉵???伎??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????榮뺡뉵???伎??????????榮뺡뉵???伎??????凹삭쎗??縕뛁??榮뺡뉵???伎????????????????????????榮뺡뉵???伎??????????榮뺡뉵???伎??????凹삭쎗??縕뛁??榮뺡뉵???伎?????????????????????????????????? |