同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬???????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬?????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬???????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬?????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬???????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬?????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽????遽??ｬ???????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽?繝ｨ?守ｯ??????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽????遽??ｬ?????????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽?繝ｨ?守ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽????遽??ｬ???????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽?繝ｨ?守ｯ??????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽????遽??ｬ?????????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽?繝ｨ?守ｯ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽????遽??ｬ???????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽?繝ｨ?守ｯ??????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽????遽??ｬ?????????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽?繝ｨ?守ｯ??????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????濠憶??膀?????蟇?膀?????????膀?????濠憶??膀???????膀??????膀?????濠憶??膀?????蟇?膀???????????膀?????濠憶??膀???????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????濠憶??膀?????蟇?膀?????????膀?????濠憶??膀???????膀??????膀?????濠憶??膀?????蟇?膀???????????膀?????濠憶??膀???????膀??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????濠憶??膀?????蟇?膀?????????膀?????濠憶??膀???????膀??????膀?????濠憶??膀?????蟇?膀???????????膀?????濠憶??膀???????膀??????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬???????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬?????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬???????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬?????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬???????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬?????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af80e383a8ecb58ee7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????影?依х?栒밴껑??影?依х??嫄좂?依???????影?依х?栒밴껑??影?依х?恂⑥탮影??????影?依х?栒밴껑??影?依х??嫄좂?依?????????影?依х?栒밴껑??影?依х?恂⑥탮影???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?依х?栒밴껑??影?依х??嫄좂?依???????影?依х?栒밴껑??影?依х?恂⑥탮影??????影?依х?栒밴껑??影?依х??嫄좂?依?????????影?依х?栒밴껑??影?依х?恂⑥탮影??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????影?依х?栒밴껑??影?依х??嫄좂?依???????影?依х?栒밴껑??影?依х?恂⑥탮影??????影?依х?栒밴껑??影?依х??嫄좂?依?????????影?依х?栒밴껑??影?依х?恂⑥탮影??????????????????????????????????????