同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì°??????ç¯ìì°??????????????????ç¯ìì°??????ç¯ìì°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì°??????ç¯ìì°??????????????????ç¯ìì°??????ç¯ìì°????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì°??????ç¯ìì°??????????????????ç¯ìì°??????ç¯ìì°???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遽??呷臆??????遽??呷臆??????????????????遽??呷臆??????遽??呷臆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??呷臆??????遽??呷臆??????????????????遽??呷臆??????遽??呷臆????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遽??呷臆??????遽??呷臆??????????????????遽??呷臆??????遽??呷臆???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????膀??????????????????????膀??????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????膀??????????????????????膀??????????膀????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????膀??????????????????????膀??????????膀???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉰??????節쏙쉰??????????????????節쏙쉰??????節쏙쉰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉰??????節쏙쉰??????????????????節쏙쉰??????節쏙쉰????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉰??????節쏙쉰??????????????????節쏙쉰??????節쏙쉰???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈돭??????影?鷹숈돭??????????????????影?鷹숈돭??????影?鷹숈돭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈돭??????影?鷹숈돭??????????????????影?鷹숈돭??????影?鷹숈돭????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈돭??????影?鷹숈돭??????????????????影?鷹숈돭??????影?鷹숈돭???????????????????????????????????????? |