同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½???ç¯??ç¯??????????ç¯â½???ç¯??ç¯????????ç¯â¨????????????????ç¯â½???ç¯??ç¯??????????ç¯â½???ç¯??ç¯????????ç¯â¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½???ç¯??ç¯??????????ç¯â½???ç¯??ç¯????????ç¯â¨????????????????ç¯â½???ç¯??ç¯??????????ç¯â½???ç¯??ç¯????????ç¯â¨?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½???ç¯??ç¯??????????ç¯â½???ç¯??ç¯????????ç¯â¨????????????????ç¯â½???ç¯??ç¯??????????ç¯â½???ç¯??ç¯????????ç¯â¨????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ???遽???遽???????????遽?竏ｽ???遽???遽?????????遽?竏ｨ????????????????遽?竏ｽ???遽???遽???????????遽?竏ｽ???遽???遽?????????遽?竏ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ???遽???遽???????????遽?竏ｽ???遽???遽?????????遽?竏ｨ????????????????遽?竏ｽ???遽???遽???????????遽?竏ｽ???遽???遽?????????遽?竏ｨ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ???遽???遽???????????遽?竏ｽ???遽???遽?????????遽?竏ｨ????????????????遽?竏ｽ???遽???遽???????????遽?竏ｽ???遽???遽?????????遽?竏ｨ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀???膀???????????膀?????膀???膀?????????膀??????????????????膀?????膀???膀???????????膀?????膀???膀?????????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀???膀???????????膀?????膀???膀?????????膀??????????????????膀?????膀???膀???????????膀?????膀???膀?????????膀???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀???膀???????????膀?????膀???膀?????????膀??????????????????膀?????膀???膀???????????膀?????膀???膀?????????膀??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節∽???節??節??????????節∽???節??節????????節∨????????????????節∽???節??節??????????節∽???節??節????????節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽???節??節??????????節∽???節??節????????節∨????????????????節∽???節??節??????????節∽???節??節????????節∨?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節∽???節??節??????????節∽???節??節????????節∨????????????????節∽???節??節??????????節∽???節??節????????節∨????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????影?松숫??影???影???????????影?松숫??影???影?????????影?松????????????????影?松숫??影???影???????????影?松숫??影???影?????????影?松??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松숫??影???影???????????影?松숫??影???影?????????影?松????????????????影?松숫??影???影???????????影?松숫??影???影?????????影?松?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????影?松숫??影???影???????????影?松숫??影???影?????????影?松????????????????影?松숫??影???影???????????影?松숫??影???影?????????影?松????????????????? |