同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ëôµì¬äõë³»ç¯?ëôµì¬äõ붹ê¼éºëÞ½ý???????????ç¯?ëôµì¬äõë³»ç¯?ëôµì¬äõ붹ê¼éºëÞ½ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ëôµì¬äõë³»ç¯?ëôµì¬äõ붹ê¼éºëÞ½ý???????????ç¯?ëôµì¬äõë³»ç¯?ëôµì¬äõ붹ê¼éºëÞ½ý???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ëôµì¬äõë³»ç¯?ëôµì¬äõ붹ê¼éºëÞ½ý???????????ç¯?ëôµì¬äõë³»ç¯?ëôµì¬äõ붹ê¼éºëÞ½ý??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ蔟梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蔟梦ｶｹ??絢?ｽ????????????遽??ｵ?ｬ蔟梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蔟梦ｶｹ??絢?ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ蔟梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蔟梦ｶｹ??絢?ｽ????????????遽??ｵ?ｬ蔟梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蔟梦ｶｹ??絢?ｽ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ蔟梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蔟梦ｶｹ??絢?ｽ????????????遽??ｵ?ｬ蔟梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蔟梦ｶｹ??絢?ｽ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????膀?謾旧???覲紫?謾旧???覿濠??埼渊???????????膀?謾旧???覲紫?謾旧???覿濠??埼渊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?謾旧???覲紫?謾旧???覿濠??埼渊???????????膀?謾旧???覲紫?謾旧???覿濠??埼渊???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????膀?謾旧???覲紫?謾旧???覿濠??埼渊???????????膀?謾旧???覲紫?謾旧???覿濠??埼渊??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????쉬???볻?????쉬???붹꼇鈺??????????????????쉬???볻?????쉬???붹꼇鈺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉬???볻?????쉬???붹꼇鈺??????????????????쉬???볻?????쉬???붹꼇鈺?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????쉬???볻?????쉬???붹꼇鈺??????????????????쉬???볻?????쉬???붹꼇鈺????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb3bbe7af3febf4b5ec89ace4f59aebb6b9eabc87e988baebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩艾싲내影?擬듭돩艾싲떴瑗뉔댖銀쐬???????????影?擬듭돩艾싲내影?擬듭돩艾싲떴瑗뉔댖銀쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩艾싲내影?擬듭돩艾싲떴瑗뉔댖銀쐬???????????影?擬듭돩艾싲내影?擬듭돩艾싲떴瑗뉔댖銀쐬???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩艾싲내影?擬듭돩艾싲떴瑗뉔댖銀쐬???????????影?擬듭돩艾싲내影?擬듭돩艾싲떴瑗뉔댖銀쐬??????????????????????????????????????????? |