同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ëô?êû¬äóûéû?ç¯?ëô?êû¬äóûë¶?èû?çûºëÜûûû??????????ç¯?ëô?êû¬äóûéû?ç¯?ëô?êû¬äóûë¶?èû?çûºëÜûûû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ëô?êû¬äóûéû?ç¯?ëô?êû¬äóûë¶?èû?çûºëÜûûû??????????ç¯?ëô?êû¬äóûéû?ç¯?ëô?êû¬äóûë¶?èû?çûºëÜûûû??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ëô?êû¬äóûéû?ç¯?ëô?êû¬äóûë¶?èû?çûºëÜûûû??????????ç¯?ëô?êû¬äóûéû?ç¯?ëô?êû¬äóûë¶?èû?çûºëÜûûû?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遽????ｬ蔘隆?遽????ｬ蔘隝ｶ?顯?鍄ｺ?驎??????????遽????ｬ蔘隆?遽????ｬ蔘隝ｶ?顯?鍄ｺ?驎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????ｬ蔘隆?遽????ｬ蔘隝ｶ?顯?鍄ｺ?驎??????????遽????ｬ蔘隆?遽????ｬ蔘隝ｶ?顯?鍄ｺ?驎??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遽????ｬ蔘隆?遽????ｬ蔘隝ｶ?顯?鍄ｺ?驎??????????遽????ｬ蔘隆?遽????ｬ蔘隝ｶ?顯?鍄ｺ?驎?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????膀?謾?襌?齶蝗?膀?謾?襌?齶覿?蕀?茆埼檠???????????膀?謾?襌?齶蝗?膀?謾?襌?齶覿?蕀?茆埼檠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?謾?襌?齶蝗?膀?謾?襌?齶覿?蕀?茆埼檠???????????膀?謾?襌?齶蝗?膀?謾?襌?齶覿?蕀?茆埼檠???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????膀?謾?襌?齶蝗?膀?謾?襌?齶覿?蕀?茆埼檠???????????膀?謾?襌?齶蝗?膀?謾?襌?齶覿?蕀?茆埼檠??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf43feafbace4f3fbe9fb3fe7af3febf43feafbace4f3fbebb63fe8fb3fe7fbbaebdcfbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬?洧т釵熉?影?擬?洧т釵遺?燎?晤븍咐嬅??????????影?擬?洧т釵熉?影?擬?洧т釵遺?燎?晤븍咐嬅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬?洧т釵熉?影?擬?洧т釵遺?燎?晤븍咐嬅??????????影?擬?洧т釵熉?影?擬?洧т釵遺?燎?晤븍咐嬅??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬?洧т釵熉?影?擬?洧т釵遺?燎?晤븍咐嬅??????????影?擬?洧т釵熉?影?擬?洧т釵遺?燎?晤븍咐嬅?????????????????????????????????????????? |