同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????çì¿ë²???????é¸ë£¸ëª?????çì¿ë²????çì벡å½??çì¿ë²????çì¿ë²??????çì¿ë²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çì¿ë²???????é¸ë£¸ëª?????çì¿ë²????çì벡å½??çì¿ë²????çì¿ë²??????çì¿ë²?????????????????????????????????????????????çì¿ë²???????é¸ë£¸ëª?????çì¿ë²????çì벡å½??çì¿ë²????çì¿ë²??????çì¿ë²??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????çì¿ë²???????é¸ë£¸ëª?????çì¿ë²????çì벡å½??çì¿ë²????çì¿ë²??????çì¿ë²???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遲護卅?ｲ???????鮑梦｣ｸ?ｪ?????遲護卅?ｲ????遲護嚮?｡蠖??遲護卅?ｲ????遲護卅?ｲ??????遲護卅?ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲護卅?ｲ???????鮑梦｣ｸ?ｪ?????遲護卅?ｲ????遲護嚮?｡蠖??遲護卅?ｲ????遲護卅?ｲ??????遲護卅?ｲ?????????????????????????????????????????????遲護卅?ｲ???????鮑梦｣ｸ?ｪ?????遲護卅?ｲ????遲護嚮?｡蠖??遲護卅?ｲ????遲護卅?ｲ??????遲護卅?ｲ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遲護卅?ｲ???????鮑梦｣ｸ?ｪ?????遲護卅?ｲ????遲護嚮?｡蠖??遲護卅?ｲ????遲護卅?ｲ??????遲護卅?ｲ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????膈??遂????????藐?襭碁?????膈??遂?????膈???覯≦???膈??遂?????膈??遂???????膈??遂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈??遂????????藐?襭碁?????膈??遂?????膈???覯≦???膈??遂?????膈??遂???????膈??遂??????????????????????????????????????????????膈??遂????????藐?襭碁?????膈??遂?????膈???覯≦???膈??遂?????膈??遂???????膈??遂???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????膈??遂????????藐?襭碁?????膈??遂?????膈???覯≦???膈??遂?????膈??遂???????膈??遂????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????筌왿닲???????鸚룸돪?????筌왿닲????筌욌벡彛??筌왿닲????筌왿닲??????筌왿닲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌왿닲???????鸚룸돪?????筌왿닲????筌욌벡彛??筌왿닲????筌왿닲??????筌왿닲?????????????????????????????????????????????筌왿닲???????鸚룸돪?????筌왿닲????筌욌벡彛??筌왿닲????筌왿닲??????筌왿닲??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????筌왿닲???????鸚룸돪?????筌왿닲????筌욌벡彛??筌왿닲????筌왿닲??????筌왿닲???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3fe9b89aeba3b8eb8faa3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e5bd9b3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3fe7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚯쇎宥깰??????勇싲８悠₃????嶺뚯쇎宥깰???嶺뚯쉶踰▼퐲??嶺뚯쇎宥깰???嶺뚯쇎宥깰?????嶺뚯쇎宥깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚯쇎宥깰??????勇싲８悠₃????嶺뚯쇎宥깰???嶺뚯쉶踰▼퐲??嶺뚯쇎宥깰???嶺뚯쇎宥깰?????嶺뚯쇎宥깰????????????????????????????????????????????嶺뚯쇎宥깰??????勇싲８悠₃????嶺뚯쇎宥깰???嶺뚯쉶踰▼퐲??嶺뚯쇎宥깰???嶺뚯쇎宥깰?????嶺뚯쇎宥깰?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚯쇎宥깰??????勇싲８悠₃????嶺뚯쇎宥깰???嶺뚯쉶踰▼퐲??嶺뚯쇎宥깰???嶺뚯쇎宥깰?????嶺뚯쇎宥깰??????????????????????????????????????? |