同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç«??????ç«???????????]??????????ç«??????ç«???????????\???????ç«??????ç«?????????????????ç«??????ç«???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«??????ç«???????????]??????????ç«??????ç«???????????\???????ç«??????ç«?????????????????ç«??????ç«???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«??????ç«???????????]??????????ç«??????ç«???????????\???????ç«??????ç«?????????????????ç«??????ç«???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遶??????遶???????????]??????????遶??????遶???????????\???????遶??????遶?????????????????遶??????遶???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶??????遶???????????]??????????遶??????遶???????????\???????遶??????遶?????????????????遶??????遶???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶??????遶???????????]??????????遶??????遶???????????\???????遶??????遶?????????????????遶??????遶???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????腴??????????]??????????腴?????腴??????????\???????腴?????腴????????????????腴?????腴??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????腴??????????]??????????腴?????腴??????????\???????腴?????腴????????????????腴?????腴??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????腴??????????]??????????腴?????腴??????????\???????腴?????腴????????????????腴?????腴??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????竏??????竏???????????]??????????竏??????竏???????????\???????竏??????竏?????????????????竏??????竏???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏??????竏???????????]??????????竏??????竏???????????\???????竏??????竏?????????????????竏??????竏???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏??????竏???????????]??????????竏??????竏???????????\???????竏??????竏?????????????????竏??????竏???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????塋뢃?????塋뢃??????????]??????????塋뢃?????塋뢃??????????\???????塋뢃?????塋뢃????????????????塋뢃?????塋뢃??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋뢃?????塋뢃??????????]??????????塋뢃?????塋뢃??????????\???????塋뢃?????塋뢃????????????????塋뢃?????塋뢃??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋뢃?????塋뢃??????????]??????????塋뢃?????塋뢃??????????\???????塋뢃?????塋뢃????????????????塋뢃?????塋뢃??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |