同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë?????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë?????????????????????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë?????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë?????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë?????????????????????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë?????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë?????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë?????????????????????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë?????????ç«ë¢ç«ì¢???å·¡ë??å·¡ë?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡??????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡??????????????????????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡??????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡??????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡??????????????????????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡??????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡??????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡??????????????????????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡??????????遶危困遶喜阿???蟾｡???蟾｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腴??∝?????綏°????綏°???????????腴??∝?????綏°????綏°???????????????????????????腴??∝?????綏°????綏°???????????腴??∝?????綏°????綏°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??∝?????綏°????綏°???????????腴??∝?????綏°????綏°???????????????????????????腴??∝?????綏°????綏°???????????腴??∝?????綏°????綏°????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????腴??∝?????綏°????綏°???????????腴??∝?????綏°????綏°???????????????????????????腴??∝?????綏°????綏°???????????腴??∝?????綏°????綏°???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁?????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁?????????????????????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁?????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁?????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁?????????????????????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁?????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁?????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁?????????????????????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁?????????竊덢竊숢???巡뛁??巡뛁?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb8da2e7ab8aec88a23f3f3fe5b7a1eb9b813f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎?????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎?????????????????????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎?????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎?????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎?????????????????????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎?????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎?????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎?????????????????????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎?????????塋딅뜟塋딆닣???藥〓썎??藥〓썎?????????????????????????? |