同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ???????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤???????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????ç¤??å¨?????ç¤??????æ¹????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ???????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤???????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????????ç¤??å¨??ç¤??ê??ãµ????ç¤??????ç¤??å¨?????ç¤??????æ¹?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遉??螽??遉??場??羞????遉??????遉??螽??遉??場??羞???????遉??螽??遉??場??羞????遉??????遉??螽??遉??場??羞????????????遉??螽??遉??場??羞????遉??????????遉??螽??遉??場??羞????遉???????????遉??螽??遉??場??羞????遉??????????遉??螽??遉??場??羞????遉??????????遉??螽??遉??場??羞????遉??????遉??螽?????遉??????貉????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遉??螽??遉??場??羞????遉??????遉??螽??遉??場??羞???????遉??螽??遉??場??羞????遉??????遉??螽??遉??場??羞????????????遉??螽??遉??場??羞????遉??????????遉??螽??遉??場??羞????遉???????????遉??螽??遉??場??羞????遉??????????遉??螽??遉??場??羞????遉??????????遉??螽??遉??場??羞????遉??????遉??螽?????遉??????貉?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲??腓????禝???????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲??腓????禝????????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓???????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲?????腓??????羚????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲??腓????禝???????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲??腓????禝????????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓???????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲?????腓??????羚?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3fe7a43f3f8fea3f3fe3b53f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe7a43f3fe5a83f3f3f3f3fe7a43f3f3f3f3f3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????鹽??夜??鹽??뤾??匙???????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????鹽??夜??鹽??뤾??匙????????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽???????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????鹽??夜?????鹽??????疫????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????鹽??夜??鹽??뤾??匙???????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????鹽??夜??鹽??뤾??匙????????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽???????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????????鹽??夜??鹽??뤾??匙????鹽??????鹽??夜?????鹽??????疫?????????????? |