同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç©©?é¦??ç?ç©©?é¦??ç?ç©©???ç?ç½?é¦??ç?ç?é¦??ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç©©?é¦??ç?ç©©?é¦??ç?ç©©???ç?ç½?é¦??ç?ç?é¦??ç???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç©©?é¦??ç?ç©©?é¦??ç?ç©©???ç?ç½?é¦??ç?ç?é¦??ç??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????逖?遨ｩ?髷ｦ??逖?遨ｩ?髷ｦ??逖?遨ｩ???逖?逍ｽ?髷ｦ??逖?逖?髷ｦ??逖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逖?遨ｩ?髷ｦ??逖?遨ｩ?髷ｦ??逖?遨ｩ???逖?逍ｽ?髷ｦ??逖?逖?髷ｦ??逖???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????逖?遨ｩ?髷ｦ??逖?遨ｩ?髷ｦ??逖?遨ｩ???逖?逍ｽ?髷ｦ??逖?逖?髷ｦ??逖??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????腥???????腥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????腥???????腥?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????腥???????腥????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?穩?鞦??瘁?穩?鞦??瘁?穩???瘁?疽?鞦??瘁?瘁?鞦??瘁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?穩?鞦??瘁?穩?鞦??瘁?穩???瘁?疽?鞦??瘁?瘁?鞦??瘁???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?穩?鞦??瘁?穩?鞦??瘁?穩???瘁?疽?鞦??瘁?瘁?鞦??瘁??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93fe99ea63f3fe798813fe7a9a93f3f3fe798813fe796bd3fe99ea63f3fe798813fe798813fe99ea63f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????念?令⅝燿??念?令⅝燿??念?令⅝??念?厭숫燿??念?念?燿??念????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????念?令⅝燿??念?令⅝燿??念?令⅝??念?厭숫燿??念?念?燿??念???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????念?令⅝燿??念?令⅝燿??念?令⅝??念?厭숫燿??念?念?燿??念??????????????????????????????????????????????????? |