同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾çï½¼ï¾ç¾çｼｶç¾çï½¼ï¾ç¾é¹¿ï½¼ï¾???ç¾çï½¼ï¾ç¾çｼｶ?ｼ｣?ｼｬｼｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾çï½¼ï¾ç¾çｼｶç¾çï½¼ï¾ç¾é¹¿ï½¼ï¾???ç¾çï½¼ï¾ç¾çｼｶ?ｼ｣?ｼｬｼｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾çï½¼ï¾ç¾çｼｶç¾çï½¼ï¾ç¾é¹¿ï½¼ï¾???ç¾çï½¼ï¾ç¾çｼｶ?ｼ｣?ｼｬｼｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????逍ｾ逞費ｽｼ??明逞費ｽｼ?ｶ逍ｾ逞費ｽｼ??明鮖ｿ?ｼ????逍ｾ逞費ｽｼ??明逞費ｽｼ?ｶ??ｼ?｣??ｼ?ｬ?ｼ?ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍ｾ逞費ｽｼ??明逞費ｽｼ?ｶ逍ｾ逞費ｽｼ??明鮖ｿ?ｼ????逍ｾ逞費ｽｼ??明逞費ｽｼ?ｶ??ｼ?｣??ｼ?ｬ?ｼ?ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍ｾ逞費ｽｼ??明逞費ｽｼ?ｶ逍ｾ逞費ｽｼ??明鮖ｿ?ｼ????逍ｾ逞費ｽｼ??明逞費ｽｼ?ｶ??ｼ?｣??ｼ?ｬ?ｼ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????丞??鐔種??丞??鐔種酋?丞??鐔種??冗洪鐔種?????丞??鐔種??丞??鐔種酋?鐔種州?鐔種習鐔種拾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞??鐔種??丞??鐔種酋?丞??鐔種??冗洪鐔種?????丞??鐔種??丞??鐔種酋?鐔種州?鐔種習鐔種拾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞??鐔種??丞??鐔種酋?丞??鐔種??冗洪鐔種?????丞??鐔種??丞??鐔種酋?鐔種州?鐔種習鐔種拾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ???疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ?ｼ｣?ｼｬｼｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ???疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ?ｼ｣?ｼｬｼｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ???疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ?ｼ｣?ｼｬｼｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb6e796bee79794efbdbcefbe84e796bee9b9bfefbdbcefbe923f3f3fe796bee79794efbdbcefbe84e796bee79794efbdbcefbdb63fefbdbcefbda33fefbdbcefbdacefbdbcefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????厭양뿏節쇽푶厭양뿏節쇽슐厭양뿏節쇽푶厭얗뮈節쇽풎???厭양뿏節쇽푶厭양뿏節쇽슐?節쇽숲?節쇽쉬節쇽쉐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭양뿏節쇽푶厭양뿏節쇽슐厭양뿏節쇽푶厭얗뮈節쇽풎???厭양뿏節쇽푶厭양뿏節쇽슐?節쇽숲?節쇽쉬節쇽쉐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭양뿏節쇽푶厭양뿏節쇽슐厭양뿏節쇽푶厭얗뮈節쇽풎???厭양뿏節쇽푶厭양뿏節쇽슐?節쇽숲?節쇽쉬節쇽쉐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |