同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç½?????????é© ????????????????ç½?????????é© ????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ç½?????????é© ????????????????ç½?????????é© ????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????ç½?????????é© ????????????????ç½?????????é© ????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ç½?????????é© ????????????????ç½?????????é© ????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç½?????????é© ????????????????ç½?????????é© ????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ç½?????????é© ????????????????ç½?????????é© ????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????逍ス?????????鬩????????????????逍ス?????????鬩????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????逍ス?????????鬩????????????????逍ス?????????鬩????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????逍ス?????????鬩????????????????逍ス?????????鬩????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????逍ス?????????鬩????????????????逍ス?????????鬩????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????逍ス?????????鬩????????????????逍ス?????????鬩????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????逍ス?????????鬩????????????????逍ス?????????鬩????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????????????????????????薊?????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????????????????????????薊?????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????????????????????????薊?????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????????????????????????薊?????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????????????????????????薊?????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????????????????????????薊?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????疽?????????驅????????????????疽?????????驅????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????疽?????????驅????????????????疽?????????驅????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????疽?????????驅????????????????疽?????????驅????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????疽?????????驅????????????????疽?????????驅????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????疽?????????驅????????????????疽?????????驅????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????疽?????????驅????????????????疽?????????驅????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????厭숫????????要꾽???????????????厭숫????????要꾽???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????厭숫????????要꾽???????????????厭숫????????要꾽???????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????厭숫????????要꾽???????????????厭숫????????要꾽???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????厭숫????????要꾽???????????????厭숫????????要꾽???????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????厭숫????????要꾽???????????????厭숫????????要꾽???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????厭숫????????要꾽???????????????厭숫????????要꾽???????????????????U?????????????????????????????????W??? |