同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ììçë?????è¨ã?????v?????è¨ãï§ã¥ë®v????????ç¥ììçë?????è¨ã???è¨ãï§ã¥ë®v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ììçë?????è¨ã?????v?????è¨ãï§ã¥ë®v????????ç¥ììçë?????è¨ã???è¨ãï§ã¥ë®v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ììçë?????è¨ã?????v?????è¨ãï§ã¥ë®v????????ç¥ììçë?????è¨ã???è¨ãï§ã¥ë®v?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????迴･?餓ｉ邇?＠?????險溘??????v?????險溘??後Η?」????????迴･?餓ｉ邇?＠?????險溘????險溘??後Η?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迴･?餓ｉ邇?＠?????險溘??????v?????險溘??後Η?」????????迴･?餓ｉ邇?＠?????險溘????險溘??後Η?」??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????迴･?餓ｉ邇?＠?????險溘??????v?????險溘??後Η?」????????迴･?餓ｉ邇?＠?????險溘????險溘??後Η?」?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????レ?????????????荐????????v?????荐???錻??ル?v?????????レ?????????????荐??????荐???錻??ル?v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ?????????????荐????????v?????荐???錻??ル?v?????????レ?????????????荐??????荐???錻??ル?v??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????レ?????????????荐????????v?????荐???錻??ル?v?????????レ?????????????荐??????荐???錻??ル?v?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????珥숉삉率끗?????訟ㆍ?????v?????訟ㆍ琉ュ뮁v????????珥숉삉率끗?????訟ㆍ???訟ㆍ琉ュ뮁v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珥숉삉率끗?????訟ㆍ?????v?????訟ㆍ琉ュ뮁v????????珥숉삉率끗?????訟ㆍ???訟ㆍ琉ュ뮁v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????珥숉삉率끗?????訟ㆍ?????v?????訟ㆍ琉ュ뮁v????????珥숉삉率끗?????訟ㆍ???訟ㆍ琉ュ뮁v?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5ec8889ec8289e78e87eb81973f3f3f3f3fe8a89fe3868d3f3f3fe8a89fe3868defa78ce383a5ebae81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????悅μ닀乙됬럤韋뾁????鼇잆냽?????v?????鼇잆냽筌뚣깷裕걐????????悅μ닀乙됬럤韋뾁????鼇잆냽???鼇잆냽筌뚣깷裕걐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悅μ닀乙됬럤韋뾁????鼇잆냽?????v?????鼇잆냽筌뚣깷裕걐????????悅μ닀乙됬럤韋뾁????鼇잆냽???鼇잆냽筌뚣깷裕걐??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????悅μ닀乙됬럤韋뾁????鼇잆냽?????v?????鼇잆냽筌뚣깷裕걐????????悅μ닀乙됬럤韋뾁????鼇잆냽???鼇잆냽筌뚣깷裕걐?????????????????????????????????????????? |