同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë 쾫ì§?????ç·ë 쾫ì§???ç·ë 칶?????????ç·ë 쾫ì§????????ç·ë븽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë 쾫ì§?????ç·ë 쾫ì§???ç·ë 칶?????????ç·ë 쾫ì§????????ç·ë븽??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë 쾫ì§?????ç·ë 쾫ì§???ç·ë 칶?????????ç·ë 쾫ì§????????ç·ë븽?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ???ォ??????迪キ???ォ????迪キ???カ?????????迪キ???ォ?????????迪キ??クス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ???ォ??????迪キ???ォ????迪キ???カ?????????迪キ???ォ?????????迪キ??クス??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ???ォ??????迪キ???ォ????迪キ???カ?????????迪キ???ォ?????????迪キ??クス?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????結??貍????????結??貍??????結??豺??????????結??貍???????????結??觚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??貍????????結??貍??????結??豺??????????結??貍???????????結??觚??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????結??貍????????結??貍??????結??豺??????????結??貍???????????結??觚?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쾫짚?????猷띠쾫짚???猷띠칶?????????猷띠쾫짚????????猷댄븽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쾫짚?????猷띠쾫짚???猷띠칶?????????猷띠쾫짚????????猷댄븽??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쾫짚?????猷띠쾫짚???猷띠칶?????????猷띠쾫짚????????猷댄븽?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3fe78cb7eb9da0ecb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabeca79a3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8c84ebb8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈苡レ쭦?????列룸씈苡レ쭦???列룸씈移딴????????列룸씈苡レ쭦????????列룸똾釉숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈苡レ쭦?????列룸씈苡レ쭦???列룸씈移딴????????列룸씈苡レ쭦????????列룸똾釉숫?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈苡レ쭦?????列룸씈苡レ쭦???列룸씈移딴????????列룸씈苡レ쭦????????列룸똾釉숫????????????????????????????????????????????? |