同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë??????????????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë????????????????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë???????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë??????????????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë????????????????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë???????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë??????????????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë????????????????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë???????????ç·ã¬ë¦½ç·ã¦ì å½ë?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌???????????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌?????????????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌???????????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌?????????????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌???????????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌?????????????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌????????????迪ｷ繝ｬ?ｽ迪ｷ繝ｦ?怜凌??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????激????激?????暑?????????????????????激????激?????暑???????????????????????激????激?????暑??????????????激????激?????暑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激????激?????暑?????????????????????激????激?????暑???????????????????????激????激?????暑??????????????激????激?????暑????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????激????激?????暑?????????????????????激????激?????暑???????????????????????激????激?????暑??????????????激????激?????暑???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ립猷ユ젗嗽놛??????????????????猷レ립猷ユ젗嗽놛????????????????????猷レ립猷ユ젗嗽놛???????????猷レ립猷ユ젗嗽놛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ립猷ユ젗嗽놛??????????????????猷レ립猷ユ젗嗽놛????????????????????猷レ립猷ユ젗嗽놛???????????猷レ립猷ユ젗嗽놛??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ립猷ユ젗嗽놛??????????????????猷レ립猷ユ젗嗽놛????????????????????猷レ립猷ユ젗嗽놛???????????猷レ립猷ユ젗嗽놛?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aceba6bde78cb7e383a6eca097e597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏??????????????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏????????????????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏???????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏??????????????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏????????????????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏???????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏??????????????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏????????????????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏???????????列룔꺃由썹뙴恂?젛艾쎈넏?????????????????????? |