同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾è ????ç¾è ??????ç¾è ????ç¾è ????????????????????????????ç¾è ????ç¾è ??????ç¾è ????ç¾è ???????????????????ç¾è ????ç¾è ??????ç¾è ????ç¾è ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾è ????ç¾è ??????ç¾è ????ç¾è ????????????????????????????ç¾è ????ç¾è ??????ç¾è ????ç¾è ???????????????????ç¾è ????ç¾è ??????ç¾è ????ç¾è ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾è ????ç¾è ??????ç¾è ????ç¾è ????????????????????????????ç¾è ????ç¾è ??????ç¾è ????ç¾è ???????????????????ç¾è ????ç¾è ??????ç¾è ????ç¾è ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ閠????辷セ閠??????辷セ閠????辷セ閠????????????????????????????辷セ閠????辷セ閠??????辷セ閠????辷セ閠???????????????????辷セ閠????辷セ閠??????辷セ閠????辷セ閠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ閠????辷セ閠??????辷セ閠????辷セ閠????????????????????????????辷セ閠????辷セ閠??????辷セ閠????辷セ閠???????????????????辷セ閠????辷セ閠??????辷セ閠????辷セ閠??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ閠????辷セ閠??????辷セ閠????辷セ閠????????????????????????????辷セ閠????辷セ閠??????辷セ閠????辷セ閠???????????????????辷セ閠????辷セ閠??????辷セ閠????辷セ閠?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????乗???????乗?????????乗???????乗???????????????????????????????乗???????乗?????????乗???????乗??????????????????????乗???????乗?????????乗???????乗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乗???????乗?????????乗???????乗???????????????????????????????乗???????乗?????????乗???????乗??????????????????????乗???????乗?????????乗???????乗????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????乗???????乗?????????乗???????乗???????????????????????????????乗???????乗?????????乗???????乗??????????????????????乗???????乗?????????乗???????乗???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????爾者????爾者??????爾者????爾者????????????????????????????爾者????爾者??????爾者????爾者???????????????????爾者????爾者??????爾者????爾者???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾者????爾者??????爾者????爾者????????????????????????????爾者????爾者??????爾者????爾者???????????????????爾者????爾者??????爾者????爾者??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????爾者????爾者??????爾者????爾者????????????????????????????爾者????爾者??????爾者????爾者???????????????????爾者????爾者??????爾者????爾者?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????連얕?꾽???連얕?꾽?????連얕?꾽???連얕?꾽???????????????????????????連얕?꾽???連얕?꾽?????連얕?꾽???連얕?꾽??????????????????連얕?꾽???連얕?꾽?????連얕?꾽???連얕?꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連얕?꾽???連얕?꾽?????連얕?꾽???連얕?꾽???????????????????????????連얕?꾽???連얕?꾽?????連얕?꾽???連얕?꾽??????????????????連얕?꾽???連얕?꾽?????連얕?꾽???連얕?꾽?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????連얕?꾽???連얕?꾽?????連얕?꾽???連얕?꾽???????????????????????????連얕?꾽???連얕?꾽?????連얕?꾽???連얕?꾽??????????????????連얕?꾽???連얕?꾽?????連얕?꾽???連얕?꾽????????????????????????? |