同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????çë³»?????????????????????çë³»????????????????????????????çë³»?????????????????????çë³»??????????????????çë³»??????????????????çë³»?????????????????????çë³»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë³»?????????????????????çë³»????????????????????????????çë³»?????????????????????çë³»??????????????????çë³»??????????????????çë³»?????????????????????çë³»???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????çë³»?????????????????????çë³»????????????????????????????çë³»?????????????????????çë³»??????????????????çë³»??????????????????çë³»?????????????????????çë³»??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????辯滔ウサ?????????????????????辯滔ウサ????????????????????????????辯滔ウサ?????????????????????辯滔ウサ??????????????????辯滔ウサ??????????????????辯滔ウサ?????????????????????辯滔ウサ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯滔ウサ?????????????????????辯滔ウサ????????????????????????????辯滔ウサ?????????????????????辯滔ウサ??????????????????辯滔ウサ??????????????????辯滔ウサ?????????????????????辯滔ウサ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????辯滔ウサ?????????????????????辯滔ウサ????????????????????????????辯滔ウサ?????????????????????辯滔ウサ??????????????????辯滔ウサ??????????????????辯滔ウサ?????????????????????辯滔ウサ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????覲???????????????????????覲??????????????????????????????覲???????????????????????覲????????????????????覲????????????????????覲???????????????????????覲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲???????????????????????覲??????????????????????????????覲???????????????????????覲????????????????????覲????????????????????覲???????????????????????覲???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????覲???????????????????????覲??????????????????????????????覲???????????????????????覲????????????????????覲????????????????????覲???????????????????????覲??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????營볻?????????????????????營볻????????????????????????????營볻?????????????????????營볻??????????????????營볻??????????????????營볻?????????????????????營볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營볻?????????????????????營볻????????????????????????????營볻?????????????????????營볻??????????????????營볻??????????????????營볻?????????????????????營볻???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????營볻?????????????????????營볻????????????????????????????營볻?????????????????????營볻??????????????????營볻??????????????????營볻?????????????????????營볻??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879febb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蓮잙내?????????????????????蓮잙내????????????????????????????蓮잙내?????????????????????蓮잙내??????????????????蓮잙내??????????????????蓮잙내?????????????????????蓮잙내????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮잙내?????????????????????蓮잙내????????????????????????????蓮잙내?????????????????????蓮잙내??????????????????蓮잙내??????????????????蓮잙내?????????????????????蓮잙내???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蓮잙내?????????????????????蓮잙내????????????????????????????蓮잙내?????????????????????蓮잙내??????????????????蓮잙내??????????????????蓮잙내?????????????????????蓮잙내??????????????????????? |