同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç걦ë¢????????ç?ë¢??????ç걦ë¢?????????ç걦ë¢?????ç걦ë¢???????ç걦ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç걦ë¢????????ç?ë¢??????ç걦ë¢?????????ç걦ë¢?????ç걦ë¢???????ç걦ë¢??????????????????????????????????????????????ç걦ë¢????????ç?ë¢??????ç걦ë¢?????????ç걦ë¢?????ç걦ë¢???????ç걦ë¢???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç걦ë¢????????ç?ë¢??????ç걦ë¢?????????ç걦ë¢?????ç걦ë¢???????ç걦ë¢????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????轢幀アヲ?????????轢????????轢幀アヲ??????????轢幀アヲ??????轢幀アヲ????????轢幀アヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幀アヲ?????????轢????????轢幀アヲ??????????轢幀アヲ??????轢幀アヲ????????轢幀アヲ???????????????????????????????????????????????轢幀アヲ?????????轢????????轢幀アヲ??????????轢幀アヲ??????轢幀アヲ????????轢幀アヲ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????轢幀アヲ?????????轢????????轢幀アヲ??????????轢幀アヲ??????轢幀アヲ????????轢幀アヲ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?????????????襤?????????蟇?????????????蟇?????????蟇???????????蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?????????????襤?????????蟇?????????????蟇?????????蟇???????????蟇??????????????????????????????????????????????????蟇?????????????襤?????????蟇?????????????蟇?????????蟇???????????蟇?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?????????????襤?????????蟇?????????????蟇?????????蟇???????????蟇??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢊????????瀛?뢈??????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦뢊???????瀛걦뢊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢊????????瀛?뢈??????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦뢊???????瀛걦뢊??????????????????????????????????????????????瀛걦뢊????????瀛?뢈??????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦뢊???????瀛걦뢊???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢊????????瀛?뢈??????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦뢊???????瀛걦뢊????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2883f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????緣쏄괜猶둃???????緣쌎猶뉭?????緣쏄괜猶둃????????緣쏄괜猶둃????緣쏄괜猶둃??????緣쏄괜猶둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쏄괜猶둃???????緣쌎猶뉭?????緣쏄괜猶둃????????緣쏄괜猶둃????緣쏄괜猶둃??????緣쏄괜猶둃?????????????????????????????????????????????緣쏄괜猶둃???????緣쌎猶뉭?????緣쏄괜猶둃????????緣쏄괜猶둃????緣쏄괜猶둃??????緣쏄괜猶둃??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????緣쏄괜猶둃???????緣쌎猶뉭?????緣쏄괜猶둃????????緣쏄괜猶둃????緣쏄괜猶둃??????緣쏄괜猶둃???????????????????????????????????????? |