同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æÑ?¡ÍñÎ??????ßÈõö???????ßÈõö????????ßÈõö????????????ßÈõö??????????ßÈä¨??ã¦???????ßÈä¨ØÔ???????ßÈõö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÑ?¡ÍñÎ??????ßÈõö???????ßÈõö????????ßÈõö????????????ßÈõö??????????ßÈä¨??ã¦???????ßÈä¨ØÔ???????ßÈõö??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æÑ?¡ÍñÎ??????ßÈõö???????ßÈõö????????ßÈõö????????????ßÈõö??????????ßÈä¨??ã¦???????ßÈä¨ØÔ???????ßÈõö?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????贄?。ヘ??????゚ネ???????゚ネ????????゚ネ????????????゚ネ??????????゚ネ茯??罔???????゚ネ茯リヤ???????゚ネ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贄?。ヘ??????゚ネ???????゚ネ????????゚ネ????????????゚ネ??????????゚ネ茯??罔???????゚ネ茯リヤ???????゚ネ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????贄?。ヘ??????゚ネ???????゚ネ????????゚ネ????????????゚ネ??????????゚ネ茯??罔???????゚ネ茯リヤ???????゚ネ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????耘?〕駑??????瀏????????瀏?????????瀏?????????????瀏???????????瀏筥??礒???????瀏筥慥???????瀏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耘?〕駑??????瀏????????瀏?????????瀏?????????????瀏???????????瀏筥??礒???????瀏筥慥???????瀏???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????耘?〕駑??????瀏????????瀏?????????瀏?????????????瀏???????????瀏筥??礒???????瀏筥慥???????瀏??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13fa1cdf1ce3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a83f3fe3a63f3f3f3f3f3f3fdfc8e4a8d8d43f3f3f3f3f3f3fdfc8f5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????演?¥週??????常充???????常充????????常充????????????常充??????????常十??拾???????常十茫???????常充???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????演?¥週??????常充???????常充????????常充????????????常充??????????常十??拾???????常十茫???????常充??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????演?¥週??????常充???????常充????????常充????????????常充??????????常十??拾???????常十茫???????常充?????????????????????????? |