同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»????æ²»?????æ²»????æ²»??????????æ²»????æ²»?????æ²???æ²??????æ²»????æ²»?????æ²???æ²???????????æ²»????æ²»?????æ²»????æ²»??????????æ²»????æ²»?????æ²???æ²??????æ²»????æ²»?????æ²???æ²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»????æ²»?????æ²»????æ²»??????????æ²»????æ²»?????æ²???æ²??????æ²»????æ²»?????æ²???æ²???????????æ²»????æ²»?????æ²»????æ²»??????????æ²»????æ²»?????æ²???æ²??????æ²»????æ²»?????æ²???æ²??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»????æ²»?????æ²»????æ²»??????????æ²»????æ²»?????æ²???æ²??????æ²»????æ²»?????æ²???æ²???????????æ²»????æ²»?????æ²»????æ²»??????????æ²»????æ²»?????æ²???æ²??????æ²»????æ²»?????æ²???æ²?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ????豐ｻ?????豐ｻ????豐ｻ??????????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐??????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐???????????豐ｻ????豐ｻ?????豐ｻ????豐ｻ??????????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐??????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ????豐ｻ?????豐ｻ????豐ｻ??????????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐??????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐???????????豐ｻ????豐ｻ?????豐ｻ????豐ｻ??????????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐??????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ????豐ｻ?????豐ｻ????豐ｻ??????????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐??????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐???????????豐ｻ????豐ｻ?????豐ｻ????豐ｻ??????????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐??????豐ｻ????豐ｻ?????豐???豐?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????羃????羃?????羃????羃??????????羃????羃?????羃???羃??????羃????羃?????羃???羃???????????羃????羃?????羃????羃??????????羃????羃?????羃???羃??????羃????羃?????羃???羃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃????羃?????羃????羃??????????羃????羃?????羃???羃??????羃????羃?????羃???羃???????????羃????羃?????羃????羃??????????羃????羃?????羃???羃??????羃????羃?????羃???羃??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????羃????羃?????羃????羃??????????羃????羃?????羃???羃??????羃????羃?????羃???羃???????????羃????羃?????羃????羃??????????羃????羃?????羃???羃??????羃????羃?????羃???羃?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????治????治?????治????治??????????治????治????????????????治????治?????????????????????治????治?????治????治??????????治????治????????????????治????治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治????治?????治????治??????????治????治????????????????治????治?????????????????????治????治?????治????治??????????治????治????????????????治????治????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????治????治?????治????治??????????治????治????????????????治????治?????????????????????治????治?????治????治??????????治????治????????????????治????治???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡???亦빡????亦빡???亦빡?????????亦빡???亦빡????亦???亦??????亦빡???亦빡????亦???亦???????????亦빡???亦빡????亦빡???亦빡?????????亦빡???亦빡????亦???亦??????亦빡???亦빡????亦???亦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡???亦빡????亦빡???亦빡?????????亦빡???亦빡????亦???亦??????亦빡???亦빡????亦???亦???????????亦빡???亦빡????亦빡???亦빡?????????亦빡???亦빡????亦???亦??????亦빡???亦빡????亦???亦??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡???亦빡????亦빡???亦빡?????????亦빡???亦빡????亦???亦??????亦빡???亦빡????亦???亦???????????亦빡???亦빡????亦빡???亦빡?????????亦빡???亦빡????亦???亦??????亦빡???亦빡????亦???亦?????????????????????????????????? |