同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ²ê³ê±¶é³ë³¢ãå¨ìí±????????æ²ê³ê±¶é³ë³¢ãå¨ìí±??ä¹ã ëµï¦ë¬ãé¤ëº¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²ê³ê±¶é³ë³¢ãå¨ìí±????????æ²ê³ê±¶é³ë³¢ãå¨ìí±??ä¹ã ëµï¦ë¬ãé¤ëº¶?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ²ê³ê±¶é³ë³¢ãå¨ìí±????????æ²ê³ê±¶é³ë³¢ãå¨ìí±??ä¹ã ëµï¦ë¬ãé¤ëº¶????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?注崧ｱ????????豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?注崧ｱ??荵溘ｅ?ｵ???九＄鬢畷ｺｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?注崧ｱ????????豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?注崧ｱ??荵溘ｅ?ｵ???九＄鬢畷ｺｶ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?注崧ｱ????????豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?注崧ｱ??荵溘ｅ?ｵ???九＄鬢畷ｺｶ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲????????????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲??????箙????居?覓???蕕?觝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲????????????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲??????箙????居?覓???蕕?觝?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲????????????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲??????箙????居?覓???蕕?觝????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶銳볢ぐ娃쒍퓱????????沃곈걶銳볢ぐ娃쒍퓱??也ゅ뜵呂묋ぐ餓뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶銳볢ぐ娃쒍퓱????????沃곈걶銳볢ぐ娃쒍퓱??也ゅ뜵呂묋ぐ餓뺶?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶銳볢ぐ娃쒍퓱????????沃곈걶銳볢ぐ娃쒍퓱??也ゅ뜵呂묋ぐ餓뺶????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e98ab3ebb3a2e38190e5a883ec928ded93b13f3fe4b99fe38285eb9cb5efa680ebac8be38190e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭾馹괄???????亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭾馹괄?阿잆굝油듸?臾뗣걧繞볥볘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭾馹괄???????亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭾馹괄?阿잆굝油듸?臾뗣걧繞볥볘?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭾馹괄???????亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭾馹괄?阿잆굝油듸?臾뗣걧繞볥볘????????????????????? |