同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ®??????æ®????????????????æ®??????æ®??????æ®??????æ®????????????æ®??????æ®????????????????æ®??????æ®?????????æ³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ®??????æ®????????????????æ®??????æ®??????æ®??????æ®????????????æ®??????æ®????????????????æ®??????æ®?????????æ³????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ®??????æ®????????????????æ®??????æ®??????æ®??????æ®????????????æ®??????æ®????????????????æ®??????æ®?????????æ³???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????谿??????谿????????????????谿??????谿??????谿??????谿????????????谿??????谿????????????????谿??????谿?????????豕????????葛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿??????谿????????????????谿??????谿??????谿??????谿????????????谿??????谿????????????????谿??????谿?????????豕????????葛????????N????????????????????????????????????????????????????????????????谿??????谿????????????????谿??????谿??????谿??????谿????????????谿??????谿????????????????谿??????谿?????????豕????????葛???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????罧??????罧????????????????罧??????罧??????罧??????罧????????????罧??????罧????????????????罧??????罧?????????羈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罧??????罧????????????????罧??????罧??????罧??????罧????????????罧??????罧????????????????罧??????罧?????????羈??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????罧??????罧????????????????罧??????罧??????罧??????罧????????????罧??????罧????????????????罧??????罧?????????羈?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????餘??????餘????????????????餘??????餘??????餘??????餘????????????餘??????餘????????????????餘??????餘?????????力????????뒎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餘??????餘????????????????餘??????餘??????餘??????餘????????????餘??????餘????????????????餘??????餘?????????力????????뒎????????N????????????????????????????????????????????????????????????????餘??????餘????????????????餘??????餘??????餘??????餘????????????餘??????餘????????????????餘??????餘?????????力????????뒎???????????????? |