同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????��?????????��??��??��?????????????M???A?????????????��?????????��??��??��?????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?????????��??��??��?????????????M???A?????????????��?????????��??��??��?????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????��?????????��??��??��?????????????M???A?????????????��?????????��??��??��?????????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎??????????讌?讎???讌?讌???讌?讎??????????????M???A?????????????讌?讎??????????讌?讎???讌?讌???讌?讎??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎??????????讌?讎???讌?讌???讌?讎??????????????M???A?????????????讌?讎??????????讌?讎???讌?讌???讌?讎??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎??????????讌?讎???讌?讌???讌?讎??????????????M???A?????????????讌?讎??????????讌?讎???讌?讌???讌?讎??????????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????罐?网??????????罐?网???罐?罐???罐?网??????????????M???A?????????????罐?网??????????罐?网???罐?罐???罐?网??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?网??????????罐?网???罐?罐???罐?网??????????????M???A?????????????罐?网??????????罐?网???罐?罐???罐?网??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????罐?网??????????罐?网???罐?罐???罐?网??????????????M???A?????????????罐?网??????????罐?网???罐?罐???罐?网??????????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a63f3f3fe6a53fe6a53f3f3fe6a53fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????璵?礖??????????璵?礖???璵?璵???璵?礖??????????????M???A?????????????璵?礖??????????璵?礖???璵?璵???璵?礖??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璵?礖??????????璵?礖???璵?璵???璵?礖??????????????M???A?????????????璵?礖??????????璵?礖???璵?璵???璵?礖??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????璵?礖??????????璵?礖???璵?璵???璵?礖??????????????M???A?????????????璵?礖??????????璵?礖???璵?璵???璵?礖??????????????O????????????????????\???????????????? |