同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ£å???æ£å ¶ä»ç®ª???????æ£ç¶????谷誰?箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£å???æ£å ¶ä»ç®ª???????æ£ç¶????谷誰?箪?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ£å???æ£å ¶ä»ç®ª???????æ£ç¶????谷誰?箪????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????譽壼ュ???譽壼?莉也ョェ???????譽夂カ????隹キ隱ー?邂ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽壼ュ???譽壼?莉也ョェ???????譽夂カ????隹キ隱ー?邂ェ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????譽壼ュ???譽壼?莉也ョェ???????譽夂カ????隹キ隱ー?邂ェ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????罍?絖????罍??銀?膊???????罍?膓?????莪決??膊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍?絖????罍??銀?膊???????罍?膓?????莪決??膊?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????罍?絖????罍??銀?膊???????罍?膓?????莪決??膊????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????棚存???棚其他箪???????棚続????谷誰?箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚存???棚其他箪???????棚続????谷誰?箪?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????棚存???棚其他箪???????棚続????谷誰?箪????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5ad983f3f3fe6a39ae585b6e4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69a3f3f3f3fe8b0b7e8aab03fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????汝싧춼???汝싧끀餓뽫????????汝싩텥????瘟룩ぐ?嶸₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싧춼???汝싧끀餓뽫????????汝싩텥????瘟룩ぐ?嶸₃????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????汝싧춼???汝싧끀餓뽫????????汝싩텥????瘟룩ぐ?嶸₃???????????????????????????????????????? |