同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æãæëì¥ç·£ì?????æãæëì¥ç·£ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãæëì¥ç·£ì?????æãæëì¥ç·£ì????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æãæëì¥ç·£ì?????æãæëì¥ç·£ì???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????譟斐?諠滔???ュ邱」??????譟斐?諠滔???ュ邱」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譟斐?諠滔???ュ邱」??????譟斐?諠滔???ュ邱」?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????譟斐?諠滔???ュ邱」??????譟斐?諠滔???ュ邱」????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽?沓??????????????譽?沓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽?沓??????????????譽?沓?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽?沓??????????????譽?沓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????柔ㆍ惟뀀쥭緣쌎?????柔ㆍ惟뀀쥭緣쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柔ㆍ惟뀀쥭緣쌎?????柔ㆍ惟뀀쥭緣쌎????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????柔ㆍ惟뀀쥭緣쌎?????柔ㆍ惟뀀쥭緣쌎???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3fe69f94e3868de6839feb8080eca5ade7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????如붵냽齬잙??伊?랜凝랝????如붵냽齬잙??伊?랜凝랝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????如붵냽齬잙??伊?랜凝랝????如붵냽齬잙??伊?랜凝랝???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????如붵냽齬잙??伊?랜凝랝????如붵냽齬잙??伊?랜凝랝??????????????????????????? |