同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶î??「ァ?æ¶???????æ¶??????????????æ¶î??「ァ?æ¶???????æ¶????????????????æ¶î??「ァ?æ¶???????æ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶î??「ァ?æ¶???????æ¶??????????????æ¶î??「ァ?æ¶???????æ¶????????????????æ¶î??「ァ?æ¶???????æ¶?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶î??「ァ?æ¶???????æ¶??????????????æ¶î??「ァ?æ¶???????æ¶????????????????æ¶î??「ァ?æ¶???????æ¶????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ諸???「?ァ?譎カ???????譎カ??????????????譎カ諸???「?ァ?譎カ???????譎カ????????????????譎カ諸???「?ァ?譎カ???????譎カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ諸???「?ァ?譎カ???????譎カ??????????????譎カ諸???「?ァ?譎カ???????譎カ????????????????譎カ諸???「?ァ?譎カ???????譎カ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ諸???「?ァ?譎カ???????譎カ??????????????譎カ諸???「?ァ?譎カ???????譎カ????????????????譎カ諸???「?ァ?譎カ???????譎カ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????駆????鐔?洲?????????????????????????駆????鐔?洲???????????????????????????駆????鐔?洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆????鐔?洲?????????????????????????駆????鐔?洲???????????????????????????駆????鐔?洲???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????駆????鐔?洲?????????????????????????駆????鐔?洲???????????????????????????駆????鐔?洲??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????晶??「ァ?晶???????晶??????????????晶??「ァ?晶???????晶????????????????晶??「ァ?晶???????晶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶??「ァ?晶???????晶??????????????晶??「ァ?晶???????晶????????????????晶??「ァ?晶???????晶?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????晶??「ァ?晶???????晶??????????????晶??「ァ?晶???????晶????????????????晶??「ァ?晶???????晶????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8d933f3fefbda2efbda73fe699b63f3f3f3f3f3f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????円띨뜐??節?쉑?円딴??????円딴?????????????円띨뜐??節?쉑?円딴??????円딴???????????????円띨뜐??節?쉑?円딴??????円딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????円띨뜐??節?쉑?円딴??????円딴?????????????円띨뜐??節?쉑?円딴??????円딴???????????????円띨뜐??節?쉑?円딴??????円딴????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????円띨뜐??節?쉑?円딴??????円딴?????????????円띨뜐??節?쉑?円딴??????円딴???????????????円띨뜐??節?쉑?円딴??????円딴???????????????????????????? |