同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???????æ¦????é 誰??????æ¦???????æ¦????é 誰?????????????????æ¦???????æ¦????é 誰??????æ¦???????æ¦????é 誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???????æ¦????é 誰??????æ¦???????æ¦????é 誰?????????????????æ¦???????æ¦????é 誰??????æ¦???????æ¦????é 誰????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???????æ¦????é 誰??????æ¦???????æ¦????é 誰?????????????????æ¦???????æ¦????é 誰??????æ¦???????æ¦????é 誰???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ??????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ?????????????????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ??????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ??????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ?????????????????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ??????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ??????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ?????????????????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ??????譌ｦ???????譌ｦ????騾?隱ｰ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?????????????????????茯????????????????????????????????茯?????????????????????茯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?????????????????????茯????????????????????????????????茯?????????????????????茯????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?????????????????????茯????????????????????????????????茯?????????????????????茯???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰?????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰?????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰?????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe980a0e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嶪???????嶪????倭좄ぐ??????嶪???????嶪????倭좄ぐ?????????????????嶪???????嶪????倭좄ぐ??????嶪???????嶪????倭좄ぐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪???????嶪????倭좄ぐ??????嶪???????嶪????倭좄ぐ?????????????????嶪???????嶪????倭좄ぐ??????嶪???????嶪????倭좄ぐ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????嶪???????嶪????倭좄ぐ??????嶪???????嶪????倭좄ぐ?????????????????嶪???????嶪????倭좄ぐ??????嶪???????嶪????倭좄ぐ???????????????????? |