同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ?æ???æ?è´???æ??????æ?æ??????????æ?ç¶???æ?å¤??????????????æ?æ???æ?è´???æ??????æ?æ??????????æ?????èµ?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?æ???æ?è´???æ??????æ?æ??????????æ?ç¶???æ?å¤??????????????æ?æ???æ?è´???æ??????æ?æ??????????æ?????èµ?é????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ?æ???æ?è´???æ??????æ?æ??????????æ?ç¶???æ?å¤??????????????æ?æ???æ?è´???æ??????æ?æ??????????æ?????èµ?é???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????謐?譌???譚?雍???譚??????譚?譌??????????譚?邯???譚?螟??????????????謐?譌???譚?雍???譚??????譚?譌??????????譚?????阡ｵ?騾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐?譌???譚?雍???譚??????譚?譌??????????譚?邯???譚?螟??????????????謐?譌???譚?雍???譚??????譚?譌??????????譚?????阡ｵ?騾????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????謐?譌???譚?雍???譚??????譚?譌??????????譚?邯???譚?螟??????????????謐?譌???譚?雍???譚??????譚?譌??????????譚?????阡ｵ?騾???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????????????????膓???????紊????????????????????????茣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????????????????膓???????紊????????????????????????茣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????????????????膓???????紊????????????????????????茣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????捉?族???束?贈???束??????束?族??????????束?続???束?多??????????????捉?族???束?贈???束??????束?族??????????束?????蔵?速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?族???束?贈???束??????束?族??????????束?続???束?多??????????????捉?族???束?贈???束??????束?族??????????束?????蔵?速????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????捉?族???束?贈???束??????束?族??????????束?続???束?多??????????????捉?族???束?贈???束??????束?族??????????束?????蔵?速???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe6978f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????言덢嶪뢃??呂욣兀뉭??呂욣?????呂욣嶪뢃?????????呂욣泳숢??呂욣鸚숢?????????????言덢嶪뢃??呂욣兀뉭??呂욣?????呂욣嶪뢃?????????呂욣????墺덤倭욣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言덢嶪뢃??呂욣兀뉭??呂욣?????呂욣嶪뢃?????????呂욣泳숢??呂욣鸚숢?????????????言덢嶪뢃??呂욣兀뉭??呂욣?????呂욣嶪뢃?????????呂욣????墺덤倭욣???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????言덢嶪뢃??呂욣兀뉭??呂욣?????呂욣嶪뢃?????????呂욣泳숢??呂욣鸚숢?????????????言덢嶪뢃??呂욣兀뉭??呂욣?????呂욣嶪뢃?????????呂욣????墺덤倭욣??????????????????????????????????????????????????????? |