同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????åû·ý?è°??æû???åû·ý?è°??æû??????????????????åû·ý?è°??æû???åû·ý?è°??æû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû·ý?è°??æû???åû·ý?è°??æû??????????????????åû·ý?è°??æû???åû·ý?è°??æû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû·ý?è°??æû???åû·ý?è°??æû??????????????????åû·ý?è°??æû???åû·ý?è°??æû??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴??????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴??????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴??????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????纛拳?莪??脩???纛拳?莪??脩??????????????????纛拳?莪??脩???纛拳?莪??脩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛拳?莪??脩???纛拳?莪??脩??????????????????纛拳?莪??脩???纛拳?莪??脩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛拳?莪??脩???纛拳?莪??脩??????????????????纛拳?莪??脩???纛拳?莪??脩??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3fe5fbb7fd3fe8b03f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????呂륨?瘟??焰???呂륨?瘟??焰??????????????????呂륨?瘟??焰???呂륨?瘟??焰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂륨?瘟??焰???呂륨?瘟??焰??????????????????呂륨?瘟??焰???呂륨?瘟??焰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂륨?瘟??焰???呂륨?瘟??焰??????????????????呂륨?瘟??焰???呂륨?瘟??焰??????????????????????????????????????????????????????????? |