同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å½±ì???µ¶ê¾¥ë?å½±ì?ë®??å½±ì???µ¶ê¾¥ë?å½±ì?ë¿?±ì???µ¶ê¾¤ë????꿱í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±ì???µ¶ê¾¥ë?å½±ì?ë®??å½±ì???µ¶ê¾¥ë?å½±ì?ë¿?±ì???µ¶ê¾¤ë????꿱í????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å½±ì???µ¶ê¾¥ë?å½±ì?ë®??å½±ì???µ¶ê¾¥ë?å½±ì?ë¿?±ì???µ¶ê¾¤ë????꿱í???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ???ｱ???ｵｶ?､?????ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ???ｱ???ｵｶ?､?????ｱ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ???ｱ???ｵｶ?､?????ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙???偽蠑ル?綵煙?覡??綵煙???偽蠑ル?綵煙?訖?煙???偽蠑る????蠖燕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙???偽蠑ル?綵煙?覡??綵煙???偽蠑ル?綵煙?訖?煙???偽蠑る????蠖燕????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙???偽蠑ル?綵煙?覡??綵煙???偽蠑ル?綵煙?訖?煙???偽蠑る????蠖燕???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????影??????꾥??影?????影??????꾥??影???????????꾤?????꿱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??????꾥??影?????影??????꾥??影???????????꾤?????꿱?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????影??????꾥??影?????影??????꾥??影???????????꾤?????꿱????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febae3f3fe5bdb1ec3f3f3fb5b6eabea5eb3fe5bdb1ec3febbf3fb1ec3f3f3fb5b6eabea4eb3f3f3f3feabfb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆???독袁λ?壤깆?裕??壤깆???독袁λ?壤깆?肉?깆???독袁ㅻ????轅깊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆???독袁λ?壤깆?裕??壤깆???독袁λ?壤깆?肉?깆???독袁ㅻ????轅깊????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆???독袁λ?壤깆?裕??壤깆???독袁λ?壤깆?肉?깆???독袁ㅻ????轅깊???????????????????????????????????????????????????????????????????? |